Lesethema:
englisches Verb advance: vorrücken & voranbringen (2 bedeutung)
Bedeutung 1：vorrücken (advance)
advance
/ədˈvæns/
v.
To move forward in a particular direction.
vorrücken
➕
/ˈfoːɐ̯ˌʁʏkən/
v.
Sich in eine bestimmte Richtung nach vorne bewegen, oft in einer Linie oder Formation.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'abante' (vorwärts) über altfranzösisch 'avancer'. Die Vorsilbe 'ad-' bedeutet 'zu' und 'ante' 'vor'.
💡 Merkhilfe
Stell dir eine Armee vor, die 'Ad-vance!' ruft und vorwärts marschiert. 'Ad' (zu) + 'vance' (vor) = vorwärts.
📖 Beispiel
As the queue started to move, we slowly advanced toward the ticket booth.
Als die Schlange sich zu bewegen begann, rückten wir langsam zum Ticketschalter vor.
🔗 Kollokationen
advance toward – auf etwas zubewegen
advance slowly – langsam vorrücken
🔄 Synonyme
vorrücken (v.) – sich nach vorne bewegen
näher kommen (v.) – sich annähern
🚫 Antonyme
zurückweichen (v.) – sich rückwärts bewegen
🌱 Ableitungen
Vorrückung (n.) – das Vorrücken
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort gelangte im 13. Jahrhundert über das Altfranzösische ins Englische. Ursprünglich militärisch geprägt („vorrücken“), wurde es später auf technischen und wissenschaftlichen Fortschritt übertragen.
Bedeutung 2：voranbringen (advance)
advance
/ədˈvæns/
v.
To develop or improve something, or to make progress.
voranbringen
➕
/foˈʁaːnˌbʁɪŋən/
v.
Etwas verbessern, weiterentwickeln oder vorantreiben, besonders in Wissenschaft, Technik oder Gesellschaft.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Thanks to this new discovery, medical science will advance much faster than before.
Dank dieser neuen Entdeckung wird die medizinische Wissenschaft viel schneller voranschreiten.
🔗 Kollokationen
advance technology – Technologie voranbringen
advance knowledge – Wissen erweitern
advance the cause – die Sache voranbringen
🔄 Synonyme
vorantreiben (v.) – etwas aktiv fördern und beschleunigen
weiterentwickeln (v.) – zu einem höheren Entwicklungsstand bringen
🚫 Antonyme
zurückfallen (v.) – an Fortschritt verlieren
behindern (v.) – Fortschritt erschweren
🌱 Ableitungen
Fortschritt (n.) – das Voranschreiten
fortschrittlich (adj.) – fortgeschritten, modern
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert