Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Polizei (police) Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Polizei (police)

police 🔊

/pəˈliːs/

n./v.

The people whose job is to keep the public safe and make sure laws are followed.

Polizei 🔊

➕

/poˈliːt͡saɪ̯/

n./v.

Die Organisation von Personen, deren Aufgabe es ist, die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten und die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Französischen 'police' ‚Verwaltung‘, von lateinisch 'politia' ‚Staatsverwaltung‘.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Polizei' im Deutschen – die Buchstaben und der Klang sind ähnlich, aber mit englischer Aussprache.

📖 Beispiel

My sister called the police when she saw an elderly neighbor fall and couldn't get up. 🔊 Meine Schwester rief die Polizei, als sie sah, dass ein älterer Nachbar gestürzt war und nicht aufstehen konnte.

🔗 Kollokationen

call the police – die Polizei rufen

police officer – Polizeibeamter/-in

police station – Polizeiwache

🔄 Synonyme

law enforcement (n.) – Die Gesetzesvollzugsbehörden

constabulary (n.) – Die Polizeitruppe eines Gebiets

🚫 Antonyme

criminal (n.) – Eine Person, die Gesetze bricht

lawbreaker (n.) – Gesetzesbrecher

🌱 Ableitungen

policing (n.) – Polizeiarbeit, Überwachung

policeman (n.) – Polizist

policewoman (n.) – Polizistin

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Griechischen 'politeia' für Bürgerschaft. Im 18. Jahrhundert wurde es in England zur Bezeichnung der öffentlichen Ordnungstruppe.

Bedeutung 2：überwachen (police)

police 🔊

/pəˈliːs/

n./v.

To control or keep order in a place, or to make sure rules are followed.

Freiwilliger überwacht öffentlichen Platz tagsüber

überwachen 🔊

➕

/ˌyːbɐˈvaxən/

n./v.

Einen Ort oder eine Aktivität kontrollieren, um Ordnung zu halten oder sicherzustellen, dass Regeln befolgt werden.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Our neighborhood watch group helps to police the community park to keep it clean and safe for everyone. 🔊 Unsere Nachbarschaftswacht hilft, den Gemeinschaftspark zu überwachen, damit er sauber und sicher für alle bleibt.

🔗 Kollokationen

police the streets – die Straßen überwachen

police the event – die Veranstaltung kontrollieren

police the border – die Grenze bewachen

🔄 Synonyme

monitor (v.) – Beobachten und kontrollieren

patrol (v.) – Streife gehen, patrouillieren

🚫 Antonyme

neglect (v.) – Vernachlässigen, nicht beachten

ignore (v.) – Ignorieren, missachten

🌱 Ableitungen

policing (n.) – Überwachung, Kontrolle