Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

joint - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Gelenk (joint)

joint 🔊

/dʒɔɪnt/

A place in the body where two bones meet and can move, like the knee or elbow.

Gelenk 🔊

➕

/ɡəˈlɛŋk/

Stelle im Körper, an der zwei Knochen aufeinandertreffen und Bewegung ermöglichen, z. B. Knie oder Ellenbogen.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Altfranzösischen 'jointe', vom lateinischen 'iunctus' (verbunden).

💡 Merkhilfe

Denk an 'join' + 't' → zwei Dinge werden verbunden. Am Körper: Gelenk.

📖 Beispiel

After playing basketball, she massaged her ankle joint to relieve the stiffness. 🔊 Nach dem Basketballspielen massierte sie ihr Knöchelgelenk, um die Steifheit zu lösen.

🔗 Kollokationen

swollen joint – angeschwollenes Gelenk

joint pain – Gelenkschmerzen

knee joint – Kniegelenk

🔄 Synonyme

articulation (n.) – fachsprachlich für Gelenk, besonders in der Anatomie

knot (n.) – in der Medizin seltener: Verhärtung oder Knoten im Gelenk

🚫 Antonyme

fracture (n.) – Bruch eines Knochens, Gegenteil von intaktem Gelenk

🌱 Ableitungen

jointed (adj.) –

jointly (adv.) –

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich ein Begriff aus der Zimmerei und Anatomie. Im Englischen seit dem 13. Jahrhundert für die Verbindung von Knochen oder Holz verwendet. Wichtig im Bauwesen und in der Medizin.

Bedeutung 2：Verbindungsstelle (joint)

joint 🔊

/dʒɔɪnt/

A point where parts of a man-made thing are joined together, like in furniture or pipes.

Verbindungsstelle 🔊

➕

/fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsˌʃtɛlə/

Punkt, an dem Teile eines künstlichen Gegenstands zusammengefügt sind, z. B. bei Möbeln oder Rohren.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The engineer inspected the joint in the pipeline to ensure there were no leaks. 🔊 Der Ingenieur inspizierte die Verbindungsstelle in der Rohrleitung, um sicherzustellen, dass es keine Lecks gab.

🔗 Kollokationen

mortise and tenon joint – Zapfenverbindung

pipe joint – Rohrverbindung

dovetail joint – Schwalbenschwanzverbindung

🔄 Synonyme

connection (n.) – Verbindung zwischen zwei Teilen

seam (n.) – Naht, besonders bei Stoffen oder Metall

junction (n.) – Knotenpunkt, z. B. von Rohren oder Kabeln

🚫 Antonyme

break (n.) – Bruch oder Trennung an einer Stelle

gap (n.) – Lücke zwischen zwei Teilen

🌱 Ableitungen

jointly (adv.) –

jointer (n.) –