Lesethema:
external - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:extern (external)
external
/ɪkˈstɜːrnəl/
adj.
Located or coming from the outside of something, not inside.
extern
➕
[ɛksˈtɛʁn]
adj.
Befindet sich außerhalb von etwas oder kommt von außen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet vom lateinischen 'externus' (außen) über die Vorsilbe 'ex-' (heraus).
💡 Merkhilfe
Denk an 'Ex' wie in 'Exit' – etwas, das nach außen geht oder außen liegt.
📖 Beispiel
My phone is waterproof, so a little rain won't damage its external shell.
Mein Handy ist wasserdicht, also wird ein wenig Regen seine äußere Hülle nicht beschädigen.
🔗 Kollokationen
external hard drive – externe Festplatte
external appearance – äußeres Erscheinungsbild
external force – äußere Kraft
🌱 Ableitungen
externality (n.) – Externalität, äußere Auswirkung
externalize (v.) – externalisieren, nach außen verlagern
📖 Kulturelle Geschichte
Stammt vom lateinischen 'externus' (außen) ab. Wird heute oft in der Wirtschaft für externe Partner oder in der Technik für externe Geräte verwendet.
Bedeutung 2:oberflächlich (external)
external
/ɪkˈstɜːrnəl/
adj.
Relating to or existing on the surface; not deep or coming from within.
oberflächlich
➕
[ˈoːbɐˌflɛçlɪç]
adj.
Nur die Oberfläche betreffend; nicht tiefgründig oder von innen kommend.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
She always seems cheerful, but we don't know if that's just her external reaction to hide her true feelings.
Sie wirkt immer fröhlich, aber wir wissen nicht, ob das nur ihre äußere Reaktion ist, um ihre wahren Gefühle zu verbergen.
🔗 Kollokationen
external appearance – äußeres Erscheinungsbild
external factors – äußere Faktoren
external pressure – äußerer Druck
🔄 Synonyme
superficial (adj.) – nur an der Oberfläche, nicht tief gehend
outer (adj.) – die äußere Seite betreffend
🌱 Ableitungen
externality (n.) – Äußerlichkeit, oberflächlicher Aspekt
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert