Lesethema:
Internal – Bedeutung, Aussprache und Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：innerlich (internal)
internal
/ɪnˈtɜːrnəl/
adj.
Inside or within something, not on the outside.
innerlich
➕
/ˈɪnɐlɪç/
adj.
Befindet sich innerhalb von etwas, nicht an der Außenseite.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'internus' (innen) abgeleitet, mit dem Suffix '-al'.
💡 Merkhilfe
Denk an 'inter' (zwischen) + 'al' → was innen liegt, also nicht außen.
📖 Beispiel
After the accident, the doctor ordered a scan to check for internal bleeding.
Nach dem Unfall ordnete der Arzt einen Scan an, um nach inneren Blutungen zu suchen.
🔗 Kollokationen
internal bleeding – innere Blutung
internal organs – innere Organe
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
äußerlich (adj.) – außen befindlich
🌱 Ableitungen
Internalisierung (n.) – Verinnerlichung, Einverleibung
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'internus' und wird seit dem 16. Jahrhundert verwendet, um das Innere von etwas zu beschreiben. In der Medizin und Politik ist es ein Schlüsselbegriff.
Bedeutung 2：inländisch (internal)
internal
/ɪnˈtɜːrnəl/
adj.
Within a country, not involving other countries.
inländisch
➕
/ˈɪnlɛndɪʃ/
adj.
Findet innerhalb eines Landes statt, betrifft keine anderen Länder.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
I'm taking an internal flight from Beijing to Shanghai, so I don't need my passport.
Ich nehme einen Inlandsflug von Peking nach Shanghai, dafür brauche ich keinen Reisepass.
🔗 Kollokationen
internal flight – Inlandsflug
internal market – Binnenmarkt
🔄 Synonyme
innerstaatlich (adj.) – das Inland betreffend
national (adj.) – das eigene Land betreffend
🚫 Antonyme
international (adj.) – zwischenstaatlich, mehrere Länder betreffend
🌱 Ableitungen
Inland (n.) – das eigene Land
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert