Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

exterior: Bedeutung, Aussprache und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：äußere (exterior)

exterior 🔊

/ɪkˈstɪəriər/

adj.

Relating to the outside part of something, like the outer wall or surface.

Haus mit blauer Außenwand bei Renovierung

äußere 🔊

➕

[ˈɔʏsəʁə]

adj.

Bezieht sich auf den äußeren Teil von etwas, wie die Außenwand oder Oberfläche.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'exterior' (äußerer) ab, dem Komparativ von 'exterus' (außen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Ex-' (raus) + 'terior' wie 'Terrain' → das Äußere.

📖 Beispiel

They decided to paint the exterior walls of their house a bright blue to make it stand out in the neighborhood. 🔊 Sie beschlossen, die Außenwände ihres Hauses in einem hellen Blau zu streichen, um es in der Nachbarschaft hervorzuheben.

🔗 Kollokationen

exterior wall – Außenwand

exterior surface – Außenfläche

exterior paint – Außenfarbe

🔄 Synonyme

äußerlich (adj.) – sich auf die Außenseite beziehend

außen liegend (adj.) – an der Außenseite befindlich

peripher (adj.) – am Rand liegend, äußerlich

🚫 Antonyme

innere (adj.) – sich auf das Innere beziehend

inner (adj.) – innen liegend

🌱 Ableitungen

Exteriorität (n.) – das Äußere sein

exteriorisieren (v.) – etwas nach außen verlagern

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'exterior', dem Komparativ von 'exterus' (außen). Es wird häufig in Architektur und Design verwendet, um die Außenseite von Gebäuden zu beschreiben.

Bedeutung 2：Außenseite (exterior)

exterior 🔊

/ɪkˈstɪəriər/

adj.

The outside surface or appearance of a building or object.

Außenseite 🔊

➕

[ˈaʊsənˌzaɪtə]

adj.

Die äußere Oberfläche oder das Erscheinungsbild eines Gebäudes oder Objekts.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Despite the car's rough exterior from years of use, its engine runs perfectly smoothly. 🔊 Trotz der rauen Außenseite des Autos durch jahrelangen Gebrauch läuft sein Motor einwandfrei.

🔗 Kollokationen

rough exterior – raue Außenseite

elegant exterior – elegante Außenseite

car exterior – Fahrzeugaußenhaut

🔄 Synonyme

Äußeres (n.) – das äußere Erscheinungsbild

Erscheinung (n.) – das äußere Aussehen

Fassade (n.) – die äußere Schauseite eines Gebäudes

🚫 Antonyme

Inneres (n.) – das Innere eines Objekts

Kern (m.) – der innere, wesentliche Teil

🌱 Ableitungen

Exteriorität (n.) – das Äußere sein

exteriorisieren (v.) – etwas nach außen verlagern