Lesethema:
Evaluation: Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Bewertung (evaluation)
evaluation
/ɪˌvæljuˈeɪʃən/
n.
The act of carefully examining something to judge its quality, importance, or value.
Bewertung
➕
/bəˈveːɐ̯tʊŋ/
n.
Die sorgfältige Prüfung von etwas, um seine Qualität, Bedeutung oder seinen Wert zu beurteilen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus lateinisch 'ex-' (heraus) + 'valere' (stark sein) + '-ation' (Handlung).
💡 Merkhilfe
Stell dir 'Eva' vor, die einen Wert auf einer Liste notiert. Das erinnert an 'evaluation'.
📖 Beispiel
The teacher's evaluation of my essay helped me understand where I could improve my writing.
Die Bewertung meines Aufsatzes durch den Lehrer half mir zu verstehen, wo ich mein Schreiben verbessern konnte.
🔗 Kollokationen
performance evaluation – Leistungsbewertung
project evaluation – Projektbewertung
evaluation criteria – Bewertungskriterien
🔄 Synonyme
🌱 Ableitungen
📖 Kulturelle Geschichte
Stammt aus dem Lateinischen 'valere' (stark, wert sein). Im 17. Jahrhundert im Englischen für die Beurteilung von Waren verwendet. Heute zentral in Bildung und Wirtschaft.
Bedeutung 2：Einschätzung (evaluation)
evaluation
/ɪˌvæljuˈeɪʃən/
n.
The act of forming an opinion or judgment about someone or something.
Einschätzung
➕
/ˈaɪnʃɛtsʊŋ/
n.
Die Bildung einer Meinung oder eines Urteils über jemanden oder etwas.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
After tasting the new restaurant, our evaluation was that the food was delicious but a bit expensive.
Nachdem wir das neue Restaurant probiert hatten, lautete unser Urteil, dass das Essen köstlich, aber etwas teuer war.
🔗 Kollokationen
personal evaluation – persönliche Einschätzung
evaluation report – Bewertungsbericht
initial evaluation – erste Einschätzung
🔄 Synonyme
🌱 Ableitungen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert