Lesethema:
dwell: wohnen, grübeln - Bedeutung & Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：wohnen (dwell)
dwell
/dwel/
vi.
To live somewhere for a long time, usually in a fixed place that is your home.
wohnen
➕
/ˈvoːnən/
vi.
Über einen längeren Zeitraum an einem festen Ort leben.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Altenglischen "dwellan" (irreführen) entstanden, später zu "verweilen" gewandelt.
💡 Merkhilfe
Wohnst du in Gedanken? Dann grübelst du – dwell = wohnen + grübeln.
📖 Beispiel
She chose to dwell in a small cottage by the lake for its peace and quiet.
Sie wählte es, in einer kleinen Hütte am See zu wohnen, wegen der Ruhe und Stille.
🔗 Kollokationen
dwell in – wohnen in
dwell among – leben unter
dwell at – wohnen in
📖 Kulturelle Geschichte
Das Verb entwickelte sich von der altenglischen Bedeutung "in die Irre führen" zu "lange bleiben". Dieser Wandel zeigt, wie sich Wortbedeutungen verschieben können.
Bedeutung 2：grübeln (dwell)
dwell
/dwel/
vi.
To keep thinking or talking about something, especially something that is upsetting, for too long.
grübeln
➕
/ˈɡʁyːbl̩n/
vi.
Sich zu lange mit einem Thema (besonders negativen Gedanken) beschäftigen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Don't dwell on that small mistake you made; everyone forgets about it now.
Grüble nicht über den kleinen Fehler, den du gemacht hast; alle vergessen ihn jetzt.
🔗 Kollokationen
dwell on – grübeln über
dwell upon – grübeln über
dwell in the past – in der Vergangenheit leben
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert