Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Disruption Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Unterbrechung (disruption)

disruption 🔊

/dɪsˈrʌpʃən/

A small event or problem that unexpectedly stops you from doing something smoothly.

Unterbrechung 🔊

➕

/ʊntɐˈbʁɛçʊŋ/

Ein unerwartetes Ereignis oder Problem, das dich daran hindert, eine Tätigkeit reibungslos fortzusetzen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'disrumpere' (zerbrechen), aus 'dis-' (auseinander) und 'rumpere' (brechen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Dis' + 'Rupt' wie 'auseinanderbrechen' – eine Störung bricht deinen Ablauf auseinander.

📖 Beispiel

I couldn’t finish my report because of constant disruption from phone notifications. 🔊 Ich konnte meinen Bericht wegen ständiger Unterbrechungen durch Handybenachrichtigungen nicht fertigstellen.

🔗 Kollokationen

cause disruption – eine Unterbrechung verursachen

minor disruption – kleine Unterbrechung

disruption to work – Unterbrechung der Arbeit

🔄 Synonyme

disturbance (n.) – eine Beeinträchtigung des normalen Ablaufs

interruption (n.) – das Unterbrechen eines Vorgangs

🚫 Antonyme

continuity (n.) – das ungestörte Fortbestehen

🌱 Ableitungen

disrupt (v.) – stören, unterbrechen

disruptive (adj.) – störend, umwälzend

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Lateinischen stammend, wird 'disruption' heute im Geschäftsleben für radikale Innovationen verwendet, die etablierte Märkte umwälzen, z.B. durch Start-ups.

Bedeutung 2：Störung (disruption)

disruption 🔊

/dɪsˈrʌpʃən/

A serious and widespread breakdown that stops a normal process or service for many people.

Störung 🔊

➕

/ˈʃtøːʁʊŋ/

Eine schwerwiegende und weitreichende Störung, die einen normalen Ablauf oder Dienst für viele Menschen lahmlegt.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Advanced

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The heavy snow led to a major disruption in flight schedules, with hundreds of cancellations. 🔊 Der starke Schneefall führte zu einer massiven Störung der Flugpläne mit Hunderten von Streichungen.

🔗 Kollokationen

major disruption – große Störung

service disruption – Dienstunterbrechung

cause disruption – eine Störung verursachen

🔄 Synonyme

breakdown (n.) – das vollständige Versagen eines Systems

outage (n.) – der Stillstand einer Dienstleistung

🚫 Antonyme

normal operation (n.) – reibungsloser Ablauf

🌱 Ableitungen

disrupt (v.) – stören, unterbrechen

disruptive (adj.) – störend, umwälzend