Lesethema:
Disposal auf Deutsch: Bedeutung, Verwendung & Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Entsorgung (disposal)
disposal
/dɪˈspəʊzəl/
n.
the act of throwing away or getting rid of something you don‘t want.
Entsorgung
➕
/ɛntˈzɔʁɡʊŋ/
n.
Der Vorgang des Wegwerfens oder Beseitigens von unerwünschten Dingen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Von 'dispose' (entsorgen) + Suffix '-al' zur Bildung eines Nomens.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: 'Dis' = weg, 'posal' = stellen → etwas wegstellen und entsorgen.
📖 Beispiel
Our city has improved its disposal of recyclable materials, making it easier for everyone to be eco-friendly.
Unsere Stadt hat die Entsorgung recycelbarer Materialien verbessert, sodass es für alle einfacher ist, umweltfreundlich zu sein.
🔗 Kollokationen
waste disposal – Abfallentsorgung
disposal site – Entsorgungsstelle
proper disposal – ordnungsgemäße Entsorgung
🔄 Synonyme
elimination (n.) – Beseitigung
removal (n.) – Entfernung
🚫 Antonyme
retention (n.) – Zurückbehaltung
preservation (n.) – Erhaltung
🌱 Ableitungen
dispose (v.) – entsorgen
disposable (adj.) – wegwerfbar
📖 Kulturelle Geschichte
Der Begriff entstand im 14. Jh. aus dem Altfranzösischen 'desposer' (weglegen). Im 20. Jh. wurde er durch die Mülltrennung und Umweltbewegung zum zentralen Begriff für Abfallentsorgung.
Bedeutung 2：Verfügung (disposal)
disposal
/dɪˈspəʊzəl/
n.
the power or ability to use something freely, as if it is yours to use.
Verfügung
➕
/fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/
n.
Die Macht oder Fähigkeit, etwas nach eigenem Belieben zu nutzen, als ob es einem gehört.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
During my stay, my kind host put a bicycle at my disposal, so I could explore the town easily.
Während meines Aufenthalts stellte mir mein freundlicher Gastgeber ein Fahrrad zur Verfügung, sodass ich die Stadt leicht erkunden konnte.
🔗 Kollokationen
at one's disposal – zur Verfügung
have something at your disposal – etwas zur Verfügung haben
put something at someone's disposal – jemandem etwas zur Verfügung stellen
🔄 Synonyme
availability (n.) – Verfügbarkeit
access (n.) – Zugang
🚫 Antonyme
unavailability (n.) – Nichtverfügbarkeit
denial (n.) – Verweigerung
🌱 Ableitungen
disposition (n.) – Verfügung
disposable (adj.) – verfügbar
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert