Lesethema:
access Verb: Bedeutung, Konjugation & Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：betreten (access)
access
/ˈækses/
vt.
To go into a place or to get the right to enter a place.
betreten
➕
/bəˈtʁeːtən/
vt.
In einen Ort hineingehen oder das Recht haben, einen Ort zu betreten.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen "accedere" (sich nähern) ab.
💡 Merkhilfe
Denk an "A" wie "An" + "ccess" wie "Zugang": also an den Zugang kommen.
📖 Beispiel
You need a special key card to access the company's server room.
Sie benötigen eine spezielle Schlüsselkarte, um den Serverraum des Unternehmens zu betreten.
🔗 Kollokationen
access a building – ein Gebäude betreten
access a room – einen Raum betreten
access a facility – eine Einrichtung betreten
🔄 Synonyme
eintreten (vi.) – hineingehen, Zutritt erhalten
hineingehen (vi.) – in einen Ort gehen
🚫 Antonyme
verlassen (vt.) – einen Ort verlassen, hinausgehen
ausschließen (vt.) – den Zutritt verweigern
🌱 Ableitungen
Zugang (m.) – Möglichkeit des Betretens
zugänglich (adj.) – betretbar, erreichbar
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich für physischen Zutritt, gewann das Wort mit der Digitalisierung enorm an Bedeutung – heute ist "Zugriff auf Daten" allgegenwärtig.
Bedeutung 2：zugreifen (access)
access
/ˈækses/
vt.
To be able to get and use something, especially information or a service.
zugreifen
➕
/ˈtsuːɡʁaɪfən/
vt.
Informationen oder einen Dienst nutzen können, insbesondere über das Internet.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
With a stable internet connection, you can access online courses from anywhere in the world.
Mit einer stabilen Internetverbindung können Sie von überall auf der Welt auf Online-Kurse zugreifen.
🔗 Kollokationen
access data – auf Daten zugreifen
access the internet – auf das Internet zugreifen
access a website – eine Website aufrufen
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
blockieren (vt.) – den Zugriff verhindern
sperren (vt.) – unzugänglich machen
🌱 Ableitungen
Zugriff (m.) – Möglichkeit des Zugreifens
zugreifbar (adj.) – erreichbar, nutzbar
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert