Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

discredit - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：diskreditieren (discredit)

discredit 🔊

/dɪsˈkredɪt/

vt.

to make people stop believing someone is good or honest, or to make something seem bad.

diskreditieren 🔊

➕

/dɪskʁediˈtiːʁən/

vt.

Jemanden oder etwas in der öffentlichen Meinung herabwürdigen, sodass Vertrauen oder guter Ruf verloren gehen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Advanced

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'dis-' (weg) und 'credere' (glauben).

💡 Merkhilfe

Dis- wie 'weg', Credit wie 'Kredit' (Glaube): jemandem den Kredit wegnehmen.

📖 Beispiel

The false rumors were spread deliberately to discredit the honest politician. 🔊 Die falschen Gerüchte wurden absichtlich verbreitet, um den ehrlichen Politiker zu diskreditieren.

🔗 Kollokationen

discredit someone's reputation – jemandes Ruf diskreditieren

discredit a person – eine Person diskreditieren

discredit an accusation – eine Anschuldigung diskreditieren

🔄 Synonyme

defame (vt.) – den Ruf einer Person durch falsche Aussagen schädigen

slander (vt.) – falsche mündliche Aussagen verbreiten, die den Ruf schädigen

vilify (vt.) – jemanden mit bösen oder verleumderischen Worten angreifen

🚫 Antonyme

praise (vt.) – jemanden lobend hervorheben

support (vt.) – jemandem Beistand leisten

commend (vt.) – jemanden öffentlich anerkennen

🌱 Ableitungen

discrediting (adj.) – diskreditierend

discreditably (adv.) – in verruflicher Weise

📖 Kulturelle Geschichte

Das englische 'discredit' entstand im 16. Jahrhundert aus dem französischen 'discréditer' und dem lateinischen 'discredere'. Ursprünglich im Finanzwesen für Kreditverlust genutzt, später auf Ruf und Glaubwürdigkeit übertragen.

Bedeutung 2：widerlegen (discredit)

discredit 🔊

/dɪsˈkredɪt/

vt.

to show that an idea or story is probably not true or reliable.

widerlegen 🔊

➕

/viːdɐˈleːɡən/

vt.

Eine Idee, Behauptung oder Theorie als falsch oder unglaubwürdig darstellen, oft durch neue Beweise.

📁 Kategorie：Space Exploration 🔖 Niveau：Advanced

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The new scientific evidence completely discredited the old theory about the planet's formation. 🔊 Die neuen wissenschaftlichen Beweise widerlegten die alte Theorie über die Planetenentstehung vollständig.

🔗 Kollokationen

discredit a theory – eine Theorie widerlegen

discredit evidence – Beweise entkräften

discredit a claim – eine Behauptung widerlegen

🔄 Synonyme

refute (vt.) – eine Aussage durch Gegenbeweise als falsch erweisen

disprove (vt.) – nachweisen, dass etwas nicht wahr ist

invalidate (vt.) – etwas als ungültig oder unwirksam erweisen

🚫 Antonyme

confirm (vt.) – etwas als richtig bestätigen

validate (vt.) – die Gültigkeit einer Sache bestätigen

corroborate (vt.) – eine Aussage durch Beweise stützen

🌱 Ableitungen

discreditable (adj.) – widerlegbar

discreditation (n.) – die Widerlegung