Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Designer: Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Designer/in (designer)

designer 🔊

/dɪˈzaɪnər/

n., adj.

Someone whose job is to plan how things will look and be made, like clothes, buildings, or websites.

Designer beim Skizzieren eines Kleidungsstücks im Studio

Designer/in 🔊

➕

[diˈzaɪ̯nɐ] / [diˈzaɪ̯nərɪn]

n., adj.

Eine Person, die beruflich das Aussehen und die Funktion von Kleidung, Gebäuden oder Webseiten plant und entwirft.

📁 Kategorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom englischen 'design' (entwerfen) + Suffix '-er' für Handelnde.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Design' + '-er': jemand, der entwirft und gestaltet.

📖 Beispiel

My sister is a fashion designer; she sketches beautiful dresses for a living. 🔊 Meine Schwester ist Modedesignerin; sie skizziert wunderschöne Kleider als Beruf.

🔗 Kollokationen

fashion designer – Modedesigner/in

graphic designer – Grafikdesigner/in

web designer – Webdesigner/in

🔄 Synonyme

creator (n.) – jemand, der etwas Neuartiges erschafft

stylist (n.) – jemand, der das äußere Erscheinungsbild gestaltet

🌱 Ableitungen

Design (n.) – der Entwurf oder die Gestaltung

designerisch (adj.) – gestalterisch, das Design betreffend

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'designer' wurde im 20. Jahrhundert aus dem Englischen ins Deutsche übernommen. Es beschreibt eine kreative Tätigkeit in Mode, Grafik und Industrie, die seit der Moderne hohes Ansehen genießt.

Bedeutung 2：Designer- (als Adjektiv) (designer)

designer 🔊

/dɪˈzaɪnər/

n., adj.

Used as an adjective to describe something made by a famous designer, which is fashionable and usually expensive.

Designer Handtasche als Luxusaccessoire präsentiert

Designer- (als Adjektiv) 🔊

➕

[diˈzaɪ̯nɐ]

n., adj.

Eigenschaft eines Produkts, das von einem bekannten Designer entworfen wurde und meist teuer und modisch ist.

📁 Kategorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She saved for months to buy that designer handbag from the famous boutique. 🔊 Sie sparte monatelang, um die Designertasche aus der berühmten Boutique zu kaufen.

🔗 Kollokationen

designer handbag – Designertasche

designer clothes – Designerkleidung

designer label – Designerlabel

🔄 Synonyme

exclusive (adj.) – ausgewählt, edel, nicht für jeden erhältlich

luxury (adj.) – Luxus-, sehr hochwertig und teuer

🚫 Antonyme

ordinary (adj.) – gewöhnlich, alltäglich, ohne besondere Qualität

budget (adj.) – preisgünstig, einfach, nicht von einem Designer

🌱 Ableitungen

Designermarke (n.) – eine Marke, die Designerkleidung oder Accessoires herstellt

Designerware (n.) – Waren aus dem Sortiment eines Designers