Lesethema:
exclusive: Bedeutung und Verwendung (3 bedeutung)
Bedeutung 1：exklusiv (Zugang) (exclusive)
exclusive
/ɪkˈskluːsɪv/
adj./n.
Limited to a particular person or group and not available to others.
exklusiv (Zugang)
➕
ɛkskluˈziːf
adj./n.
Nur einer bestimmten Person oder Gruppe vorbehalten; nicht für andere zugänglich.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'excludere' (ausschließen), aus 'ex-' (heraus) und 'claudere' (schließen).
💡 Merkhilfe
Ex (hinaus) + clusiv (schließen) = schließt andere aus – denk an einen exklusiven Club mit Türsteher.
📖 Beispiel
That exclusive gym only accepts members who earn above a certain salary, making it feel quite elitist.
Dieses exklusive Fitnessstudio akzeptiert nur Mitglieder, die ein bestimmtes Gehalt verdienen, was es ziemlich elitär wirken lässt.
🔗 Kollokationen
exclusive club – exklusiver Club
exclusive member – exklusives Mitglied
exclusive event – exklusive Veranstaltung
🔄 Synonyme
ausschließlich (adj.) – bedeutet ebenfalls auf eine bestimmte Gruppe beschränkt
privilegiert (adj.) – bevorzugte Stellung, die nicht jedem zusteht
elitär (adj.) – einer kleinen, oft einflussreichen Gruppe vorbehalten
🚫 Antonyme
öffentlich (adj.) – für jedermann zugänglich
inklusiv (adj.) – alle einschließend, nicht ausschließend
🌱 Ableitungen
Exklusivität (n.) – Eigenschaft, exklusiv zu sein
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort kommt aus dem Lateinischen 'exclusivus' und wurde über das Französische ins Englische übernommen. Ursprünglich bezeichnete es rechtliche Ausschließlichkeitsrechte, heute besonders in der Werbung für Luxusprodukte gebräuchlich.
Bedeutung 2：exklusiv (Ware) (exclusive)
exclusive
/ɪkˈskluːsɪv/
adj./n.
Used to describe something that is only available to one person or group, and not shared with others.
exklusiv (Ware)
➕
ɛkskluˈziːf
adj./n.
Nur einer Person oder Gruppe vorbehalten und nicht mit anderen geteilt; speziell für jemanden entworfen oder hergestellt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The designer launched an exclusive line of sneakers that can only be purchased in their flagship store.
Der Designer brachte eine exklusive Linie von Turnschuhen auf den Markt, die nur in seinem Flagship-Store erhältlich ist.
🔗 Kollokationen
exclusive line – exklusive Linie
exclusive product – exklusives Produkt
exclusive rights – exklusive Rechte
🔄 Synonyme
einzigartig (adj.) – nur einmal vorhanden, unvergleichlich
limitiert (adj.) – in begrenzter Anzahl erhältlich
speziell (adj.) – für einen bestimmten Zweck oder Empfänger angefertigt
🚫 Antonyme
🌱 Ableitungen
Exklusivität (n.) – Eigenschaft, exklusiv zu sein
Exklusivrecht (n.) – alleiniges Recht auf etwas
Bedeutung 3：Exklusiv (Meldung) (exclusive)
exclusive
/ɪkˈskluːsɪv/
adj./n.
A news story that is reported by only one newspaper, magazine, or broadcaster.
Exklusiv (Meldung)
➕
ɛkskluˈziːf
adj./n.
Eine Nachricht, die nur von einem einzigen Medium (Zeitung, Zeitschrift, Sender) veröffentlicht wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The television network scored a major exclusive with the first interview of the Olympic champion after her victory.
Der Fernsehsender landete einen großen Exklusivbericht mit dem ersten Interview der Olympiasiegerin nach ihrem Sieg.
🔗 Kollokationen
exclusive interview – exklusives Interview
exclusive report – exklusiver Bericht
exclusive story – exklusive Story
🔄 Synonyme
Scoop (n.) – eine exklusive Nachricht, die einer Konkurrenz zuvorkommt
Enthüllungsgeschichte (n.) – eine investigative Story, die zuerst veröffentlicht wird
Erstberichterstattung (n.) – die erste Veröffentlichung einer Nachricht durch ein Medium
🚫 Antonyme
allgemeine Nachricht (n.) – eine von vielen Medien verbreitete Meldung
geteilte Berichterstattung (n.) – wenn mehrere Medien dieselbe Story gleichzeitig veröffentlichen
🌱 Ableitungen
Exklusivmeldung (n.) – eine exklusiv veröffentlichte Nachricht
Exklusivinterview (n.) – ein nur einem Medium gewährtes Interview
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert