Die Bedeutung von 'Crazy about' einfach erklärt

Bedeutung 1：verrückt nach (Crazy about)

Crazy about 🔊

/ˈkreɪzi əˈbaʊt/

adj. phrase

It means you like something or someone a lot, so much that you are very excited and enthusiastic about them.

verrückt nach 🔊

➕

/fɛɐ̯ˈʁʏkt naːx/

adj. phrase

Jemand ist sehr stark von etwas oder jemandem begeistert, fast wie besessen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Crazy' stammt von altenglisch 'cræsig' (zerbrochen), 'about' von 'abutan' (umher). Bedeutung: extrem begeistert.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du bist so verrückt nach Pizza, dass du jede Woche fünfmal Pizza isst.

📖 Beispiel

She is crazy about classical music and has collected hundreds of records. 🔊 Sie ist verrückt nach klassischer Musik und hat hunderte Schallplatten gesammelt.

🔗 Kollokationen

crazy about someone – verrückt nach jemandem sein

crazy about something – verrückt nach etwas sein

totally crazy about – total verrückt nach

🔄 Synonyme

enthusiastic (adj.) – sehr begeistert und interessiert

passionate (adj.) – von tiefer Leidenschaft erfüllt

fond of (adj. phrase) – jemanden oder etwas gern mögen

🚫 Antonyme

indifferent (adj.) – gleichgültig, ohne Interesse

dislike (v.) – nicht mögen, ablehnen

🌱 Ableitungen

craziness (n.) – die Verrücktheit

craze (n.) – der Wahn, die Manie

📖 Kulturelle Geschichte

Die Wendung 'crazy about' tauchte im 19. Jahrhundert im amerikanischen Slang auf. Sie vergleicht starke Begeisterung mit Wahnsinn, um die Intensität zu betonen.