Fond of - 英语词汇详解

Bedeutung 1：zugetan (Fond of)

Fond of 🔊

/fɒnd ɒv/

adj.

To like something or someone, often because it gives you a good, warm feeling.

zugetan 🔊

➕

/tsuːɡəˈtaːn/

adj.

Jemanden oder etwas mit sanfter Zuneigung mögen, oft wegen eines warmen oder vertrauten Gefühls.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'fonden' (töricht) → Bedeutungswandel zu 'zärtlich liebend'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Fondue' – wenn du jemanden magst, tauchst du ihm zu wie Brot in Käse.

📖 Beispiel

My grandma is fond of her old teapot; she uses it every morning even though it has a small crack. 🔊 Meine Oma ist ihrer alten Teekanne zugetan; sie benutzt sie jeden Morgen, obwohl sie einen kleinen Riss hat.

🔗 Kollokationen

fond of someone – jemandem zugetan sein

grow fond of – Zuneigung fassen zu

fond of doing something – etwas gern tun

🔄 Synonyme

zärtlich (adj.) – mit sanfter Liebe und Fürsorge

liebevoll (adj.) – voller Zuneigung und Wärme

🚫 Antonyme

abgeneigt (adj.) – keine Zuneigung empfindend

gleichgültig (adj.) – ohne Interesse oder Zuneigung

🌱 Ableitungen

Zuneigung (n.) – Gefühl der Zärtlichkeit und Verbundenheit

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich altenglisch 'fonden' für 'töricht'. Im 16. Jh. wandelte sich die Bedeutung zu 'zärtlich zugetan'. Heute für sanfte Zuneigung.