Burrow (buddeln) – Bedeutung und Beispiele

Bedeutung 1：buddeln (burrow)

burrow 🔊

/ˈbɜroʊ/

To dig a hole in the ground to live in or hide, like animals do.

buddeln 🔊

➕

/ˈbʊdl̩n/

Ein Loch in den Boden graben, um darin zu leben oder sich zu verstecken, wie Tiere es tun.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'byrgen' (Grab) und bedeutet 'graben'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, ein Fuchs buddelt eifrig ein Loch – das ist 'to burrow'.

📖 Beispiel

The squirrel worked all afternoon to burrow a hole under the big oak tree for its winter storage. 🔊 Das Eichhörnchen arbeitete den ganzen Nachmittag daran, ein Loch unter der großen Eiche zu graben, um seinen Wintervorrat zu lagern.

🔗 Kollokationen

burrow into the ground – sich in den Boden eingraben

burrow a hole – ein Loch graben

burrow through the soil – durch den Boden graben

🔄 Synonyme

dig (v.) – graben (allgemein)

excavate (v.) – ausgraben (archäologisch)

tunnel (v.) – einen Tunnel graben

🚫 Antonyme

fill (v.) – füllen, ein Loch zuschütten

cover (v.) – bedecken, zudecken

🌱 Ableitungen

burrower (n.) – jemand, der gräbt; Gräber

burrowing (adj.) – grabend (z.B. grabende Tiere)

📖 Kulturelle Geschichte

Das Verb stammt vom altenglischen 'byrgen' (Grab). Tiere graben damit Erdlöcher zum Wohnen. Auch übertragen: sich in etwas vertiefen.