Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bump - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：stoßen (bump)

bump 🔊

/bʌmp/

To accidentally hit someone or something with a sudden, often not very hard, knock.

stoßen 🔊

➕

/ˈʃtoːsən/

Jemanden oder etwas versehentlich mit einem plötzlichen, oft nicht sehr harten Schlag berühren.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Onomatopoetisch; imitiert das dumpfe Geräusch eines leichten Aufpralls im 16. Jahrhundert.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'Bump' klingt wie 'Bumm' – das Geräusch, wenn du gegen etwas stößt.

📖 Beispiel

I was rushing through the kitchen and bumped my hip against the corner of the table. 🔊 Ich eilte durch die Küche und stieß mir die Hüfte an der Tischecke.

🔗 Kollokationen

bump into someone – jemanden versehentlich anstoßen

bump against something – gegen etwas stoßen

bump one's head – sich den Kopf stoßen

🔄 Synonyme

strike (v.) – jemanden oder etwas mit Kraft treffen

knock (v.) – ein kurzes, hartes Geräusch durch Stoßen verursachen

collide (v.) – mit einem anderen Objekt zusammenprallen

🚫 Antonyme

avoid (v.) – einer Kollision ausweichen

🌱 Ableitungen

bumper (n.) – Stoßstange (am Auto)

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'bump' ist onomatopoetisch und tauchte im 16. Jahrhundert im Englischen auf. Es imitiert das dumpfe Geräusch eines Aufpralls und wird auch für Beulen auf der Haut verwendet.

Bedeutung 2：Beule (bump)

bump 🔊

/bʌmp/

A small, raised area on a surface, especially on your skin after a knock or an insect bite.

Beule 🔊

➕

/ˈbɔʏlə/

Eine kleine, erhabene Stelle auf einer Oberfläche, besonders auf der Haut nach einem Schlag oder Insektenstich.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

A mosquito bit me last night, and now there's a red, itchy bump on my leg. 🔊 Eine Mücke hat mich letzte Nacht gestochen, und jetzt habe ich eine rote, juckende Beule am Bein.

🔗 Kollokationen

have a bump on one's head – eine Beule am Kopf haben

swollen bump – geschwollene Beule

insect bite bump – Beule von einem Insektenstich

🔄 Synonyme

lump (n.) – eine erhabene, oft harte Schwellung

swelling (n.) – eine Vergrößerung des Gewebes durch Flüssigkeit oder Entzündung

🚫 Antonyme

indentation (n.) – eine Vertiefung in einer Oberfläche

🌱 Ableitungen

bumpy (adj.) – höckerig, uneben