Lesethema:
below auf Deutsch: Bedeutung, Beispiele und Unterschiede (2 bedeutung)
Bedeutung 1：unterhalb (below)
below
/bɪˈloʊ/
prep./adv.
In a lower position than something else; directly under.
unterhalb
➕
/ʊntɐˈhalp/
prep./adv.
Bezeichnet eine Position, die tiefer oder direkt unter einer anderen Sache liegt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Setzt sich aus mittelenglisch 'bi-' (bei) und 'low' (niedrig) zusammen.
💡 Merkhilfe
Denk an 'be' + 'low' = 'bei niedrig' – also unter etwas.
📖 Beispiel
The fish are swimming below the surface of the water.
Die Fische schwimmen unterhalb der Wasseroberfläche.
🔗 Kollokationen
below the surface – unter der Oberfläche
below sea level – unter dem Meeresspiegel
below zero – unter null Grad
🔄 Synonyme
under (prep./adv.) – direkt darunter, oft mit Berührung
beneath (prep./adv.) – unter etwas, meist mit größerem Abstand
underneath (prep./adv.) – unterhalb, oft versteckt
📖 Kulturelle Geschichte
Der Begriff entwickelte sich aus dem Altenglischen 'bī lāge' (bei der Tiefe). Heute ist 'below' in technischen, wissenschaftlichen und alltäglichen Kontexten zentral, um räumliche oder quantitative Unterordnung auszudrücken.
Bedeutung 2：unter (below)
below
/bɪˈloʊ/
prep./adv.
Less than a particular amount, level, or standard.
unter
➕
/ˈʊntɐ/
prep./adv.
Geringer als eine bestimmte Menge, ein Niveau oder einen Standard.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Her test score was below the class average, so she decided to study harder.
Ihre Testergebnisse lagen unter dem Klassendurchschnitt, also beschloss sie, mehr zu lernen.
🔗 Kollokationen
below average – unter dem Durchschnitt
below standard – unter dem Standard
below par – unter dem Soll
🔄 Synonyme
less than (adv./prep.) – eine geringere Menge als
under (prep./adv.) – weniger als (bei Zahlen oder Standards)
inferior to (adj./prep.) – schlechter oder niedriger als
🚫 Antonyme
🌱 Ableitungen
belowground (adj.) – unterirdisch
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert