Lesethema:
exceed - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：übertreffen (exceed)
exceed
/ɪkˈsiːd/
vt.
To be more than a particular number or amount.
übertreffen
➕
/yːbɐˈtʁɛfən/
vt.
Eine bestimmte Zahl oder Menge überschreiten.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Lat. 'excedere': ex- 'hinaus' + cedere 'gehen' = 'überschreiten'.
💡 Merkhilfe
Merke: 'ex' wie 'extra' + 'ceed' klingt wie 'gehen' → über das Ziel hinausgehen.
📖 Beispiel
Her final score exceeded all our expectations, making her the top student in the class.
Ihre endgültige Punktzahl übertraf alle unsere Erwartungen und machte sie zur besten Schülerin der Klasse.
🔗 Kollokationen
exceed expectations – die Erwartungen übertreffen
exceed the limit – das Limit überschreiten
exceed the capacity – die Kapazität überschreiten
🚫 Antonyme
fall short (vi.) – nicht erreichen, hinter den Erwartungen zurückbleiben
🌱 Ableitungen
exceeding (adj.) – außergewöhnlich, übermäßig
exceedingly (adv.) – äußerst, überaus
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'excedere'. Im Englischen seit dem 14. Jahrhundert belegt, oft in rechtlichen und technischen Kontexten verwendet.
Bedeutung 2：überschreiten (exceed)
exceed
/ɪkˈsiːd/
vt.
To do more than what is allowed by a rule, law, or authority.
überschreiten
➕
/yːbɐˈʃʁaɪtən/
vt.
Mehr tun, als von einer Regel, einem Gesetz oder einer Autorität erlaubt ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The new factory must not exceed the government's environmental pollution standards.
Die neue Fabrik darf die Umweltverschmutzungsstandards der Regierung nicht überschreiten.
🔗 Kollokationen
exceed the speed limit – das Tempolimit überschreiten
exceed one's authority – seine Befugnisse überschreiten
exceed the deadline – die Frist überschreiten
🌱 Ableitungen
exceeding (adj.) – übermäßig, außergewöhnlich
exceedingly (adv.) – äußerst, überaus
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert