Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

above - 英语词汇详解 (3 bedeutung)

Bedeutung 1：oberhalb (above)

above 🔊

/əˈbʌv/

prep., adv.

In a higher position than something else, but not touching it directly.

oberhalb 🔊

➕

/ˈoːbɐˌhalp/

prep., adv.

In einer höheren Position als etwas, ohne es direkt zu berühren.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Altenglischen 'abufan' (a- 'auf' + bufan 'oben').

💡 Merkhilfe

'A' wie 'auf' und 'bove' klingt wie 'oben' – also 'auf oben'.

📖 Beispiel

The children flew a kite high above the red roof of their house. 🔊 Die Kinder ließen einen Drachen hoch oberhalb des roten Daches ihres Hauses fliegen.

🔗 Kollokationen

above the clouds – oberhalb der Wolken

above the ground – oberhalb des Bodens

directly above – direkt oberhalb

🔄 Synonyme

over (prep.) – in einer höheren Position, möglicherweise mit Berührung

on top of (prep.) – direkt auf der Oberseite von etwas

🚫 Antonyme

below (prep.) – in einer tieferen Position als etwas

beneath (prep.) – unterhalb, oft mit Berührung

🌱 Ableitungen

aboveboard (adj.) – offen und ehrlich

aboveground (adj.) – oberirdisch

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Altenglischen und setzt sich aus 'a-' (auf) und 'bufan' (oben) zusammen. Es wird oft für räumliche oder metaphorische Überlegenheit genutzt.

Bedeutung 2：oben (above)

above 🔊

/əˈbʌv/

prep., adv.

In or to a higher place; overhead. Used alone, not followed by an object.

oben 🔊

➕

/ˈoːbən/

prep., adv.

An einem höher gelegenen Ort; über dem Kopf. Wird ohne Objekt verwendet.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Look above! You can see a flock of birds forming a V shape in the sky. 🔊 Schau oben! Du siehst einen Vogelschwarm, der ein V im Himmel formt.

🔗 Kollokationen

look above – nach oben schauen

the sky above – der Himmel oben

stars above – Sterne oben

🔄 Synonyme

overhead (adv.) – direkt über dem Kopf

upward (adv.) – in Richtung oben

🚫 Antonyme

below (adv.) – an einem tieferen Ort

downstairs (adv.) – im unteren Stockwerk

Bedeutung 3：über (Maß) (above)

above 🔊

/əˈbʌv/

prep., adv.

More than a particular number, level, or standard.

über (Maß) 🔊

➕

/ˈyːbɐ/

prep., adv.

Mehr als eine bestimmte Zahl, ein Niveau oder einen Standard.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Her final score was well above the class average, which made her very proud. 🔊 Ihre Endnote lag weit über dem Klassendurchschnitt, worauf sie sehr stolz war.

🔗 Kollokationen

above average – über dem Durchschnitt

above zero – über null

above and beyond – über das Erwartete hinaus

🔄 Synonyme

over (prep.) – mehr als eine bestimmte Grenze

exceeding (adj.) – eine Grenze überschreitend

🚫 Antonyme

below (prep.) – weniger als ein bestimmter Wert

under (prep.) – weniger als ein Niveau

🌱 Ableitungen

above-mentioned (adj.) – zuvor genannt