Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bad – Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：schlecht (bad)

bad 🔊

/bæd/

adj.

Of poor quality; not good, nice, or healthy.

schlecht 🔊

➕

/ʃlɛçt/

adj.

Nicht von guter Qualität; verdorben oder ungenießbar.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Das Wort stammt aus dem Altenglischen 'bæd' und bedeutete ursprünglich 'schlecht' oder 'minderwertig'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Ein brauner, alter, dreckiger Apfel – kurz: b-a-d = schlecht.

📖 Beispiel

The fruit turned bad so we had to throw it away. 🔊 Die Frucht wurde schlecht, also mussten wir sie wegwerfen.

🔗 Kollokationen

go bad – verderben/ schlecht werden

bad apple – faule Apfel (auch: negativer Einfluss)

bad taste – schlechter Geschmack

🔄 Synonyme

rotten (adj.) – verfault, verdorben

spoiled (adj.) – verdorben (Lebensmittel)

poor (adj.) – minderwertig, arm (an Qualität)

🚫 Antonyme

good (adj.) – gut, von hoher Qualität

fresh (adj.) – frisch, unverdorben

🌱 Ableitungen

badly (adv.) – schlecht (Art und Weise)

badness (n.) – Schlechtigkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Im modernen Englisch ist 'bad' eines der häufigsten Adjektive für negative Bewertungen. Es wird in Alltag, Medien und Umgangssprache vielfältig eingesetzt, z.B. in Redewendungen wie 'bad luck'.

Bedeutung 2：böse (bad)

bad 🔊

/bæd/

adj.

Not correct or proper; morally wrong.

böse 🔊

➕

/ˈbøːzə/

adj.

Nicht korrekt oder angemessen; moralisch falsch.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

It's bad manners to interrupt someone when they are speaking. 🔊 Es ist schlecht (böse) Manieren, jemanden zu unterbrechen, während er spricht.

🔗 Kollokationen

bad behavior – schlechtes Benehmen

bad idea – schlechte Idee

bad habit – schlechte Angewohnheit

🔄 Synonyme

evil (adj.) – böse, moralisch verwerflich

wrong (adj.) – falsch, unrecht

wicked (adj.) – bösartig, hinterhältig

🚫 Antonyme

good (adj.) – gut, moralisch richtig

polite (adj.) – höflich, anständig

🌱 Ableitungen

badly (adv.) – schlecht (moralisch verwerflich)

badness (n.) – Bosheit / Schlechtigkeit (moralisch)