Lesethema:
admission - 英语词汇详解 (3 bedeutung)
Bedeutung 1：Eintritt (admission)
admission
/ədˈmɪʃən/
n.
The right or permission to enter a place, often by buying a ticket.
Eintritt
➕
ˈaɪntʁɪt
n.
Das Recht oder die Erlaubnis, einen Ort zu betreten, oft durch den Kauf einer Eintrittskarte.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Von lateinisch 'admissio' (Zulassung) aus 'ad-' und 'mittere' (schicken).
💡 Merkhilfe
Denke an 'ad' (zu) + 'mission' (Aufgabe): Eintritt zu einer Aufgabe oder Geständnis.
📖 Beispiel
The admission to the concert cost fifty dollars, but it was worth every penny for the amazing show.
Der Eintritt zum Konzert kostete fünfzig Dollar, aber es war jeden Cent wert für die tolle Show.
🔗 Kollokationen
admission fee – Eintrittsgebühr
free admission – freier Eintritt
admission ticket – Eintrittskarte
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
exit (n.) – Der Ausgang oder das Verlassen eines Ortes.
🌱 Ableitungen
admit (v.) – Einlass gewähren oder Zutritt erlauben.
admissible (adj.) – Zulässig oder akzeptierbar.
📖 Kulturelle Geschichte
Admission stammt aus dem Lateinischen und wurde im 15. Jahrhundert ins Englische übernommen. Ursprünglich bezog es sich auf den Eintritt, später auf Zulassung und Eingeständnis.
Bedeutung 2：Zulassung (admission)
admission
/ədˈmɪʃən/
n.
The process or result of being accepted as a student by a school, college, or program.
Zulassung
➕
ˈtsuːlasʊŋ
n.
Der Prozess oder das Ergebnis, als Student an einer Schule, Universität oder einem Programm angenommen zu werden.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
After months of anxious waiting, she finally received her admission letter from her dream university.
Nach monatelangem bangen Warten erhielt sie endlich ihren Zulassungsbescheid von ihrer Traumuniversität.
🔗 Kollokationen
college admission – Hochschulzulassung
admission letter – Zulassungsbescheid
admission process – Zulassungsverfahren
🔄 Synonyme
acceptance (n.) – Die Annahme als Student oder Mitglied.
enrollment (n.) – Die Einschreibung in eine Bildungseinrichtung.
🚫 Antonyme
rejection (n.) – Die Ablehnung einer Bewerbung.
Bedeutung 3：Eingeständnis (admission)
admission
/ədˈmɪʃən/
n.
A statement where you say that something is true, especially something bad or wrong that you did.
Eingeständnis
➕
ˈaɪ̯nɡəˌʃtɛntnɪs
n.
Eine Aussage, in der man etwas als wahr zugibt, insbesondere etwas Schlechtes oder Falsches, das man getan hat.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
With a sigh, he made an admission that he had eaten the last piece of cake meant for everyone.
Mit einem Seufzer gestand er ein, dass er das letzte Stück Kuchen gegessen hatte, das für alle bestimmt war.
🔗 Kollokationen
make an admission – ein Geständnis ablegen
admission of guilt – Schuldeingeständnis
admission of failure – Eingeständnis des Scheiterns
🔄 Synonyme
confession (n.) – Das Eingeständnis einer Schuld oder einer Tatsache.
acknowledgment (n.) – Die Anerkennung der Wahrheit einer Aussage.
🚫 Antonyme
denial (n.) – Die Behauptung, etwas sei nicht wahr.
🌱 Ableitungen
admit (v.) – Eingestehen oder zugeben.
admittedly (adv.) – Zugegebenermaßen.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert