Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

actual: Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：tatsächlich (actual)

actual 🔊

/ˈæk.tʃu.əl/

adj.

Emphasizing something is real or true, not just an idea, theory, or what was said before.

tatsächlich 🔊

➕

[ˈtaːt.zɛç.lɪç]

adj.

Betont, dass etwas real oder wahr ist, nicht nur eine Theorie oder ein Versprechen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'actus' (Handlung) + '-ual' (Adjektivendung).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Akt' (Handlung) → 'actual' bedeutet 'was wirklich passiert'.

📖 Beispiel

The actual price at the checkout was higher than the one advertised online. 🔊 Der tatsächliche Preis an der Kasse war höher als der online beworbene.

🔗 Kollokationen

actual cost – tatsächliche Kosten

actual situation – tatsächliche Situation

in actual fact – in Wirklichkeit

🔄 Synonyme

real (adj.) – wirklich, nicht eingebildet

true (adj.) – wahr, der Realität entsprechend

🚫 Antonyme

theoretical (adj.) – theoretisch, nicht praktisch erprobt

imaginary (adj.) – eingebildet, nur in der Fantasie existierend

🌱 Ableitungen

actuality (n.) – Wirklichkeit, Tatsächlichkeit

actualize (v.) – verwirklichen, realisieren

📖 Kulturelle Geschichte

Aus dem Lateinischen 'actualis' (tätig, wirksam) über das Altfranzösische ins Englische. Im 14. Jahrhundert bezeichnete es ursprünglich 'handelnd', später 'wirklich vorhanden'.

Bedeutung 2：wirklich (actual)

actual 🔊

/ˈæk.tʃu.əl/

adj.

Used to say that something exists or happened in reality, not just as an idea, possibility, or plan.

wirklich 🔊

➕

[ˈvɪʁk.lɪç]

adj.

Bezieht sich auf etwas, das in der Realität existiert oder geschieht, nicht nur als Idee oder Möglichkeit.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The weather forecast predicted sun, but the actual weather was cold and rainy all day. 🔊 Die Wettervorhersage sagte Sonne voraus, aber das wirkliche Wetter war den ganzen Tag kalt und regnerisch.

🔗 Kollokationen

actual experience – wirkliche Erfahrung

actual event – tatsächliches Ereignis

actual result – tatsächliches Ergebnis

🔄 Synonyme

real (adj.) – echt, nicht vorgetäuscht

factual (adj.) – auf Tatsachen beruhend

🚫 Antonyme

hypothetical (adj.) – hypothetisch, angenommen

possible (adj.) – möglich, aber nicht sicher

🌱 Ableitungen

reality (n.) – Wirklichkeit

realize (v.) – erkennen, verwirklichen