Lesethema:

true - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1:wahr (true)

true 🔊
/truː/
adj.
Something that is true matches the real facts and is not false or made up.
true 图解
wahr 🔊
[vaːʁ]
adj.
Etwas, das den Tatsachen entspricht und nicht erfunden oder falsch ist. Es beschreibt die Übereinstimmung mit der Realität.
📁 Kategorie:Language Evolution 🔖 Niveau:Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Aus dem Altenglischen 'trēowe' (treu, wahrheitsgemäß).
💡 Merkhilfe
Denk an 'Treue' und 'Wahrheit': 'true' vereint beides. Stimmt etwas, ist es true.
📖 Beispiel
I was worried about the rumor, but thankfully, the news report turned out to be true. 🔊 Ich war besorgt wegen des Gerüchts, aber zum Glück stellte sich heraus, dass der Nachrichtenbericht wahr war.
🔗 Kollokationen
come true – wahr werden, sich erfüllen
true story – wahre Geschichte
true love – wahre Liebe
🔄 Synonyme
real (adj.) – echt, tatsächlich existierend
accurate (adj.) – genau, korrekt
🚫 Antonyme
false (adj.) – falsch, unwahr
fake (adj.) – gefälscht, unecht
🌱 Ableitungen
truth (n.) – Wahrheit
truly (adv.) – wirklich, wahrhaftig
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'true' stammt vom altenglischen 'trēowe' ab, was 'treu' bedeutet. Es ist mit dem deutschen 'treu' verwandt. Heute verwendet man es für Fakten und Loyalität.

Bedeutung 2:treu (true)

true 🔊
/truː/
adj.
When someone is true, they are very loyal and always support you, like a best friend.
true 图解
treu 🔊
[tʁɔʏ]
adj.
Wenn jemand treu ist, bedeutet das, dass er loyal ist und dich immer unterstützt, wie ein bester Freund. Es beschreibt beständige Zuneigung und Verlässlichkeit.
📁 Kategorie:Social Roles 🔖 Niveau:Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
No matter what happens, she has always been a true friend to me. 🔊 Egal was passiert, sie war immer eine treue Freundin für mich.
🔗 Kollokationen
true friend – treuer Freund
true to one's word – seinem Wort treu
🔄 Synonyme
loyal (adj.) – treu ergeben, loyal
faithful (adj.) – treu, zuverlässig
🚫 Antonyme
disloyal (adj.) – untreu, illoyal
unfaithful (adj.) – treulos, untreu
🌱 Ableitungen
trueness (n.) – Treue, Wahrhaftigkeit
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert