Lesethema:
acquisition: Bedeutung, Übernahme, Aneignung & Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Übernahme (acquisition)
acquisition
/ˌækwɪˈzɪʃən/
n.
Getting something valuable, especially by buying or through formal processes, like a company buying another company.
Übernahme
➕
[yːbɐˈnaːmə]
n.
Der Kauf eines Unternehmens oder wertvoller Vermögenswerte durch ein anderes Unternehmen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Lateinisch 'acquisitio': 'ad' (hinzu) + 'quaerere' (suchen).
💡 Merkhilfe
A wie 'ankaufen' + 'quisition' klingt wie 'fragen' → fragen, um etwas zu bekommen.
📖 Beispiel
The tech giant announced the acquisition of a promising AI startup, which excited its investors.
Der Technologieriese gab die Übernahme eines vielversprechenden KI-Startups bekannt, was seine Investoren begeisterte.
🔗 Kollokationen
die Übernahme eines Unternehmens – Der Kauf eines Unternehmens durch ein anderes.
feindliche Übernahme – Übernahme gegen den Willen des Zielunternehmens.
grenzüberschreitende Übernahme – Übernahme eines Unternehmens in einem anderen Land.
🚫 Antonyme
sale (n.) – Der Akt des Verkaufens.
🌱 Ableitungen
acquire (v.) – erwerben
acquisitive (adj.) – erwerbssüchtig
📖 Kulturelle Geschichte
Im Wirtschaftsleben oft für Unternehmenskäufe verwendet; auch zentral in der Spracherwerbsforschung (language acquisition).
Bedeutung 2：Aneignung (acquisition)
acquisition
/ˌækwɪˈzɪʃən/
n.
The act or process of getting something, which could be a physical object or abstract like a skill or knowledge.
Aneignung
➕
[ˈanʔaɪɡnʊŋ]
n.
Der Prozess des Erlernens oder Erwerbens einer Fähigkeit, eines Wissens oder einer Sprache.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Her acquisition of Spanish was remarkably fast; she could hold conversations within six months.
Ihre Aneignung des Spanischen war bemerkenswert schnell; sie konnte innerhalb von sechs Monaten Gespräche führen.
🔗 Kollokationen
die Aneignung einer Sprache – Der Prozess, eine Sprache zu lernen.
der Erwerb von Kenntnissen – Das Lernen von Wissen oder Fähigkeiten.
der Wissenserwerb – Der Erwerb von Wissen durch Studium oder Erfahrung.
🔄 Synonyme
learning (n.) – Der Prozess des Erwerbs von Wissen oder Fähigkeiten.
attainment (n.) – Das Erreichen eines Ziels oder einer Fähigkeit.
🚫 Antonyme
loss (n.) – Das Verlieren von etwas, z. B. einer Fähigkeit.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert