Lesethema:
sale auf Deutsch: Bedeutung, Verwendung & Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Schlussverkauf (sale)
sale
/seɪl/
n.
an event where goods are offered at lower prices to attract customers and increase business.
Schlussverkauf
➕
/ˈʃlʊs.fɛɐ̯ˌkaʊf/
n.
Ein Ereignis, bei dem Waren zu reduzierten Preisen angeboten werden, um Kunden anzulocken und den Umsatz zu steigern.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet vom altenglischen 'sala' (Verkauf) und urgermanisch *salō.
💡 Merkhilfe
Denk an 'Sale' wie 'Saal' – ein großer Raum voller reduzierter Waren!
📖 Beispiel
There was a huge line outside the store because of the sale on Black Friday.
Vor dem Geschäft gab es eine riesige Schlange wegen des Schlussverkaufs am Black Friday.
🔗 Kollokationen
on sale – im Schlussverkauf / reduziert
clearance sale – Räumungsverkauf
seasonal sale – Saisonschlussverkauf
🔄 Synonyme
Rabattaktion (n.) – Eine Aktion mit reduzierten Preisen.
Sonderangebot (n.) – Ein besonders günstiges Angebot.
🚫 Antonyme
Normalpreis (n.) – Der reguläre Preis ohne Rabatt.
📖 Kulturelle Geschichte
Im Altenglischen bedeutete 'sala' 'Geben'. Im Mittelalter wandelte es sich zum Geldtausch. Heute ist 'Sale' weltweit das Zeichen für Sonderangebote.
Bedeutung 2：Verkauf (sale)
sale
/seɪl/
n.
the act of giving something to someone in exchange for money; a completed transaction.
Verkauf
➕
/fɛɐ̯ˈkaʊf/
n.
Der Akt des Übergebens einer Ware gegen Geld; ein abgeschlossener Handel.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The sale of their old house was completed last week, and they are now looking for a new one.
Der Verkauf ihres alten Hauses wurde letzte Woche abgeschlossen, und jetzt suchen sie nach einem neuen.
🔗 Kollokationen
for sale – zu verkaufen
sale price – Verkaufspreis
sale agreement – Kaufvertrag
🔄 Synonyme
Transaktion (n.) – Ein abgeschlossener Geschäftsvorfall.
Handel (m.) – Der Austausch von Waren gegen Geld.
🚫 Antonyme
Kauf (m.) – Der Erwerb einer Ware gegen Geld.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert