阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

severe 含义详解：从‘严重’到‘严格’的用法 (共2个含义)

含义1：严重 (severe)

severe 🔊

[sɪˈvɪə(r)]

adj.

very great or intense, often used to describe something bad like illness, pain, or weather that is extremely bad.

严重 🔊

➕

yán zhòng

adj.

指事物程度非常重或剧烈,常用来描述糟糕的情况,比如疾病、疼痛或天气恶劣到让人难以忍受。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自拉丁语 'severus',意为严格、严肃。拆解为 'se-'（可能表示分开）和 'verus'（真实）,但整体强调不容妥协的严格性。

💡 联想技巧

联想为'see very'（看得非常仔细）→ 用极其严格的眼光审视事物,不容半点差错。或者谐音'涩味儿' → 像吃到极涩的东西,感觉'严重'不适,既表严厉又表剧烈。

📖 例句

After the accident, he suffered from severe back pain that made it hard to walk. 🔊 事故后,他背部剧痛,难以行走。

🔗 固定搭配

severe pain – 剧烈的疼痛

severe weather – 恶劣的天气

severe illness – 严重的疾病

🔄 同义词

serious (adj.) – 严重的

intense (adj.) – 剧烈的

🚫 反义词

mild (adj.) – 轻微的

minor (adj.) – 次要的；轻微的

🌱 派生词

severely (adv.) – 严重地；严厉地

severity (n.) – 严重性；严厉

📖 文化故事

想象古罗马军营中,一位将军眉头紧锁:他心爱的士兵因醉酒违反了军纪,按律当斩。全军屏息等待,将军若心软,军威将荡然无存；若铁面无私,则痛失手足。这个决定,将考验'severus'一词最原始的重量--它不只是严格,更是关乎生死存亡的严厉平衡。

含义2：严格 (severe)

severe 🔊

[sɪˈvɪə(r)]

adj.

very strict or harsh, not allowing any mistakes, leniency, or relaxation in rules or behavior.

严格 🔊

➕

yán gé

adj.

指人或规则要求极高,非常严厉,不容许任何错误、松懈或宽容。

📁 分类：School Education 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The new school principal is known for her severe rules about punctuality and homework completion. 🔊 新校长以对守时和作业完成的严格规定而闻名。

🔗 固定搭配

severe punishment – 严厉的惩罚

severe criticism – 严厉的批评

severe discipline – 严格的纪律

🔄 同义词

strict (adj.) – 严格的

harsh (adj.) – 严厉的

🚫 反义词

lenient (adj.) – 宽大的

gentle (adj.) – 温和的

🌱 派生词

severely (adv.) – 严厉地

severity (n.) – 严厉