阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

mild 含义详解：从温和性格到清淡口味 (共2个含义)

含义1：温和的 (mild)

mild 🔊

[maɪld]

adj.

Used to describe someone's character as gentle and calm, or weather that is pleasant and not extreme.

温和的 🔊

➕

wēn hé de

adj.

形容人脾气好,不急躁,或者天气让人感觉很舒服,不冷不热。就像春天暖暖的太阳,或者一个脾气很好、从不发火的朋友。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古英语‘milde’,意思是‘温柔的’,像长辈对晚辈那种温和的态度。它有一个‘米’（mi-）的开头,和‘温柔的’意思相关联。

💡 联想技巧

谐音‘慢熬的’。想象一锅用小火‘慢熬的’汤,味道不刺激,非常温和。所以 mild = 温和的。

📖 例句

Her mild personality made the office atmosphere very relaxed. 🔊 她温和的性格让办公室的氛围非常轻松。

🔗 固定搭配

mild climate – 温和的气候

mild manner – 温和的举止

🔄 同义词

gentle (adj.) – 温柔的,和善的

moderate (adj.) – 适中的,不极端的

🚫 反义词

harsh (adj.) – 严厉的,严酷的

severe (adj.) – 严重的,严厉的

🌱 派生词

mildly (adv.) – 温和地,轻微地

mildness (n.) – 温和,温暖

📖 文化故事

想象一个古老的厨房,一位医生面对着两碗汤。一碗热气腾腾,辛辣刺鼻；另一碗则冒着温和的白气,闻起来清淡舒适。医生指着那碗清淡的说:‘对于生病的国王,我们需要一点……’ 什么？这个温和的选择,后来如何定义了许多事物的程度呢？

含义2：不强烈的 (mild)

mild 🔊

[maɪld]

adj.

Used to describe a taste, smell, or illness that is not strong or serious.

不强烈的 🔊

➕

bù qiáng liè de

adj.

形容味道、气味不冲,或者疾病、惩罚的程度不重。就像微辣的咖喱,或者只是有点流鼻涕的感冒。

📁 分类：Diet & Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

I prefer mild curry because the spicy one is too hot for me. 🔊 我喜欢不辣的咖喱,因为辣的对我来说太热了。

🔗 固定搭配

mild flavor – 清淡的味道

mild symptoms – 轻微的症状

🔄 同义词

subtle (adj.) – 微妙的,淡淡的

light (adj.) – 清淡的,轻微的

🚫 反义词

strong (adj.) – 强烈的,浓的

spicy (adj.) – 辛辣的

🌱 派生词

mildly (adv.) – 温和地,轻微地

mildness (n.) – 温和,温暖