阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

regard 用法详解：含义、例句与常见搭配 (共2个含义)

含义1：看待 (regard)

regard 🔊

[rɪˈɡɑːd]

v./n.

To think about someone or something in a particular way.

看待 🔊

➕

kàn dài

v./n.

指用一种特定的方式去思考或评价某人或某物。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自法语。're-' 有重复的意思,'garder' 意思是‘看护’或‘看’。合起来就是‘反复看’,引申为‘注意、考虑’。

💡 联想技巧

谐音‘热盖的’。想象一个热水瓶,盖子（盖的）很重要,要好好‘看待’,不然热水会凉,你会很在意（regard）它。口诀:对待‘热盖的’,要有关注和尊重。

📖 例句

I regard him as one of my closest friends because he is always there for me. 🔊 我把他看作我最亲密的朋友之一,因为他总是在我需要的时候出现。

🔗 固定搭配

regard... as... – 把...看作/视为...

highly regarded – 备受尊敬的

🔄 同义词

consider (v.) – 考虑,认为

view (v.) – 看待,视作

🚫 反义词

disregard (v.) – 忽视,不理会

🌱 派生词

regarding (prep.) – 关于,至于

regardless (adv./adj.) – 无论如何；不顾的

📖 文化故事

想象一场中世纪盛大的骑士比武。当一位骑士策马冲向目标时,他并没有低头猛冲,而是**调转目光**,向高台上的国王与淑女们优雅地**致意**。这个看似多余的举动,瞬间将粗野的竞赛升华为荣誉的展示,俘获了全场的心。正是这种‘用目光传递敬意’的行为,让这个词的内涵从‘看’悄悄演变成了‘尊重’。

含义2：尊重 (regard)

regard 🔊

[rɪˈɡɑːd]

v./n.

Attention, care, or respect that you show to someone or something.

尊重 🔊

➕

zūn zhòng

v./n.

指对某人或某事的关注、关心或尊敬的态度。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The doctor is held in high regard by all her patients for her kindness and expertise. 🔊 这位医生因其善良和专业而受到所有病人的高度尊重。

🔗 固定搭配

hold sb in high regard – 非常尊重/敬重某人

pay regard to – 注意,考虑到

with regard to – 关于,至于

🔄 同义词

respect (n.) – 尊敬,尊重

esteem (n.) – 尊敬,好评

🚫 反义词

disrespect (n.) – 不尊重,无礼

🌱 派生词

disregard (v./n.) – 忽视,漠视