profession 用法详解：职业与声明的双重含义 (共2个含义)

含义1：职业 (profession)

profession 🔊

[prəˈfeʃn]

A type of job that needs special training, skills, or education, and is often respected in society.

职业 🔊

➕

zhí yè

一种工作,尤其指需要很长时间学习和正式考试才能做的工作,比如医生、律师、教师等。它不仅仅是赚钱的手段,更代表了一种专业身份。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语‘professio’,意思是‘公开声明’。‘pro-’表示‘向前,公开’,‘fess-’表示‘说,声明’。最早指公开宣誓从事某种行业（如宗教誓言）,后来演变成指需要专业知识的行业。

💡 联想技巧

谐音联想:‘颇费神’。一个‘职业’（profession）通常需要‘颇费神’（读音相近）地学习和投入才能做好。比如,当医生就要‘颇费神’地读很多年书。

📖 例句

Choosing medicine as her profession was a big decision, but she never regretted becoming a doctor. 🔊 选择医学作为她的职业是一个重大决定,但她从不后悔成为一名医生。

🔗 固定搭配

by profession – 职业是…（用于说明某人的职业）

🔄 同义词

occupation (n.) – 职业,工作。范围更广,可指任何形式的工作。

career (n.) – 职业生涯,事业。强调长期的发展和历程。

🚫 反义词

hobby (n.) – 业余爱好,与需要专业投入的职业相对。

🌱 派生词

professional (adj./n.) – 职业的,专业的；专业人士

professionally (adv.) – 专业地

📖 文化故事

想象一下,在一千多年前,如果你想加入一个神圣的修会,你必须站在众人面前,大声而庄重地许下你的誓言。这个场景--一个人向前一步,公开宣告自己的选择与承诺--就是‘profession’这个词诞生的地方。这种公开的、郑重的‘声明’行为,后来怎么变成了我们谈论‘医生’、‘教师’这种‘职业’的词了呢？这个转变,恰恰勾勒出了一部社会分工与专业化的隐秘历史。

含义2：声明 (profession)

profession 🔊

[prəˈfeʃn]

A formal or public statement of your belief, opinion, or feeling.

声明 🔊

➕

shēng míng

（在正式场合）公开说出自己的信仰、观点或感受。这是一种比较正式和郑重的表达方式。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

At the wedding, his profession of love for her brought tears to everyone's eyes. 🔊 在婚礼上,他对她爱的宣言让每个人都热泪盈眶。

🔗 固定搭配

profession of faith – 信仰告白,公开声明自己的宗教信仰

🔄 同义词

declaration (n.) – 宣言,公告。强调正式和公开的宣布。

statement (n.) – 陈述,声明。范围更广,正式或非正式均可。