阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Lead 用法全解析：含义、例句与常见搭配 (共3个含义)

含义1：带领 (lead)

lead 🔊

[liːd]

v./n.

To show the way to someone by going in front of them, or to guide them in a direction.

带领 🔊

➕

dài lǐng

v./n.

走在前面或指引别人,让别人跟着你走。比如导游带领游客参观,或者好主意引导你做出决定。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古英语单词‘lǣdan’,意思是‘带领,引导’。它就像一条看不见的线,连接着‘带领者’和‘被带领的人’。

💡 联想技巧

**谐音与画面**:‘Lead’听起来像中文的‘利的’。想象你手握一把锋利的刀,走在队伍最前面,为大家劈开荆棘,**带领**大家前进。所以,‘lead’就是‘带路’,是‘领先’。

📖 例句

The kind park ranger offered to lead us through the forest trail to the waterfall. 🔊 那位友好的公园护林员主动提出带领我们穿过森林小径去看瀑布。

🔗 固定搭配

lead the way – 带路；引领

lead to – 导致；通向

🔄 同义词

guide (v.) – 引导,向导

direct (v.) – 指引方向

🚫 反义词

follow (v.) – 跟随

🌱 派生词

leader (n.) – 领导者

leadership (n.) – 领导力

📖 文化故事

想象一下,在古老的北欧,一群人在浓雾弥漫的森林里迷失了方向。这时,一个熟悉地形的人站了出来,但他没有地图,也没有指南针。他如何让所有人相信他能带路？‘Lead’这个词就藏着这样的信任与跟随。它的根源与另一个古英语词‘lithan’（旅行、前行）紧密相连--或许,最早的‘带领’,就是陪着另一个人踏上旅程。

含义2：领先 (lead)

lead 🔊

[liːd]

v./n.

To be in first place or to have an advantage over others in a race or competition.

领先 🔊

➕

lǐng xiān

v./n.

在比赛或竞争中处于第一名,比别人做得更好或走得更快。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Our team managed to lead by ten points in the final minutes of the basketball game. 🔊 在篮球比赛的最后几分钟,我们队成功地领先了十分。

🔗 固定搭配

take the lead – 取得领先

in the lead – 处于领先地位

🔄 同义词

be ahead (phrase) – 在前面

outpace (v.) – 速度上超过

🚫 反义词

fall behind (phrase) –

含义3：线索 (lead)

lead 🔊

[liːd]

v./n.

A piece of information that helps you find an answer or discover something, like in a mystery.

线索 🔊

➕

xiàn suǒ

v./n.

像一条线一样,能帮你找到答案或发现秘密的信息或迹象。常出现在侦探故事里。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The only lead the detective had was a single fingerprint found near the window. 🔊 这名侦探唯一的线索就是在窗户附近发现的一枚指纹。

🔗 固定搭配

follow up a lead – 追查线索

a promising lead – 一条有希望的线索

🔄 同义词

clue (n.) – 线索,提示

hint (n.) – 暗示