clue 的含义、用法与常见搭配解析

含义1：线索 (clue)

clue 🔊

[kluː]

A piece of information that helps you solve a mystery or a difficult problem.

线索 🔊

➕

xiàn suǒ

指那些能帮助你解决一个难题、谜语或理解一个复杂情况的小信息或迹象。就像玩侦探游戏时找到的脚印、指纹或纸条。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

clue 来自古英语 'cleowen'（线团）。想象一下,你拿着线团的一端进入迷宫,跟着线走就能找到出路--这个‘线’就是帮你解决问题的‘线索’了。

💡 联想技巧

【谐音联想】‘可路 (kě lù)’。线索就是‘可以指出的道路’。比如,在游戏中找到一个‘clue’,你就知道该往哪条‘路’走了,不再迷茫。

📖 例句

The detective carefully examined the single fingerprint left on the glass; it was the only clue to the visitor's identity. 🔊 侦探仔细检查了留在玻璃杯上的唯一指纹；这是查明访客身份的唯一线索。

🔗 固定搭配

have no clue – 一无所知,完全没头绪

clue (someone) in – 告知（某人）内情,提供信息

follow the clues – 顺着线索调查

🔄 同义词

hint (n.) – 暗示,细微的线索。

sign (n.) – 迹象,征兆。

indication (n.) – 指示,表明某事的迹象。

🚫 反义词

obscurity (n.) – 模糊不清,难以理解的状态。

🌱 派生词

clueless (adj.) – 毫无头绪的,一窍不通的

📖 文化故事

想象一下,古希腊的迷宫里,怪物在游荡,英雄忒修斯陷入绝境。这时,公主阿里阿德涅给了他一个看似普通的东西--一个线团。谁会想到,这个小小的线团,后来竟成了所有解谜故事里最强大的武器？从那以后,‘线索’就不再是简单的线,而是照亮黑暗、指引方向的智慧之光。