阅读主题:
brutal 用法解析:从残忍到直白的含义 (共2个含义)
含义1:残忍的 (brutal)
brutal
[ˈbruːtl]
adj.
Extremely cruel, violent, and causing great pain or suffering, like an animal's attack.
残忍的
➕
cán rěn de
adj.
形容行为、事件或情况非常残酷、暴力,让人感到极度不适或痛苦。就像野兽的攻击一样不讲道理,缺乏同情心。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
来自拉丁语“brutus”,本意是“粗糙、沉重、不敏感的”,就像一块又重又钝的石头。后来引申为人的行为或本性像野兽(brute)一样粗野、残忍。
💡 联想技巧
谐音联想:“不如偷”。想象一个野蛮人抢你的东西,还理直气壮地说“不如偷”,这种行为真是太“brutal”(残忍)了。记住了吗?不如偷 → brutal → 残忍的。
📖 例句
The documentary showed the brutal reality of animal fighting, which was very difficult to watch.
这部纪录片展示了斗兽的残忍现实,让人不忍直视。
🔗 固定搭配
brutal honesty – 残忍的诚实(指虽然说的是实话,但方式非常伤人)
brutal winter – 严酷的冬天
📖 文化故事
想象一下,两千多年前的古罗马,一个名叫布鲁图斯的男人,他的名字意为“迟钝”。谁能想到,正是这个听起来笨拙的名字,后来却与一场最冷酷无情的刺杀联系在一起?当历史的聚光灯打在这位元老身上,他内心的挣扎与外界的荣耀碰撞,最终如何让一个简单的名字染上了复杂的色彩?
含义2:直白的 (brutal)
brutal
[ˈbruːtl]
adj.
Extremely honest and direct in a way that seems harsh, unkind, and without trying to be gentle about it.
直白的
➕
zhí bái de
adj.
形容说话方式极其诚实和直接,完全不拐弯抹角,以至于让人觉得不友善、甚至伤人。就像一把没有刀鞘的刀,直接戳中要害。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
My manager's feedback was brutal but fair; he pointed out every single mistake I made in the presentation.
我经理的反馈直白得伤人,但很公平;他指出了我在演示中的每一个错误。
🔗 固定搭配
brutal truth – 残酷的真相
brutally honest – 极其诚实的,不留情面的
🚫 反义词
tactful (adj.) – 圆通的,不得罪人的
diplomatic (adj.) – 有外交手腕的,婉转的
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中