acclaim 含义详解：用法、例句与搭配

含义1：称赞 (acclaim)

acclaim 🔊

[əˈkleɪm]

vt.

To praise something enthusiastically and publicly.

称赞 🔊

➕

chēng zàn

vt.

这个词就是当大家都觉得某个东西特别棒、特别好,然后一起公开地、热情地赞美它。比如一部电影获得了所有人的好评,或者一位艺术家受到了大家的热烈欢迎。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

来源于拉丁语,由 ‘ac-’ (向) 和 ‘clamare’ (呼喊) 组成。字面意思是‘向...呼喊’,引申为公开地、大声地赞扬。

💡 联想技巧

联想谐音:啊！可美了！(ā! kě měi le!) -- 当你看到一件非常美好的作品或表演时,会不由自主地赞叹‘啊！可美了！’,然后全场报以热烈的掌声和赞扬,这就是‘acclaim’。

📖 例句

The director's new film was acclaimed by critics for its originality and emotional depth. 🔊 这位导演的新电影因其独创性和情感深度而受到影评人的称赞。

🔗 固定搭配

critical acclaim – （来自评论家的）专业好评

universal acclaim – 普遍的赞誉,一致好评

win acclaim – 赢得赞扬

🔄 同义词

praise (vt.) – 表扬,赞赏。比 acclaim 更通用、更常见。

applaud (vt.) – 鼓掌称赞,赞许。强调用掌声或言辞表示赞许。

🚫 反义词

criticize (vt.) – 批评

condemn (vt.) – 谴责,强烈批评

🌱 派生词

acclaimed (adj.) – 受到广泛称赞的,备受推崇的

acclamation (n.) – 热烈的称赞,欢呼

📖 文化故事

想象一下,在古罗马的街道上,一位凯旋的将军正穿过人群。起初是一片寂静,然后人群中突然爆发出一阵巨大的欢呼声,他的名字被众人一遍又一遍地呼喊着。这种通过声音公开表达极高敬意的古老传统,就是‘acclaim’的雏形。