テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

tender - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：優しい (tender)

tender 🔊

/ˈtendə(r)/

adj.

Describes someone who is gentle, kind, and shows a lot of care and affection.

優しい 🔊

➕

やさしい

adj.

他者に対して優しく、思いやりがあり、穏やかな態度を示す様子。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

語源はラテン語の「tener」（柔らかい、繊細）に由来。古フランス語を経て英語に。

💡 記憶法

「テンダー（tender）」を「テンションがダウンするほど優しい」と覚える。

📖 例文

The mother spoke to her crying child in a tender voice, promising everything would be alright. 🔊 母親は泣いている子供に優しい声で話しかけ、すべてうまくいくと約束した。

🔗 コロケーション

tender loving care – 優しい愛情を込めた世話

tender heart – 優しい心

🔄 類義語

gentle (adj.) – 穏やかで優しい

kind (adj.) – 親切で思いやりがある

🚫 対義語

rough (adj.) – 粗野で優しさがない

harsh (adj.) – 厳しく冷たい

🌱 派生語

tenderness (n.) – 優しさ、柔らかさ

📖 文化的背景

「tender」はラテン語「tener」（柔らかい）が起源。肉の柔らかさから、人の優しい性格へと意味が拡大した。現代では愛情表現や料理の形容に広く使われる。

意味 2：柔らかい (tender)

tender 🔊

/ˈtendə(r)/

adj.

Describes food, especially meat, that is soft and easy to cut or chew.

柔らかい 🔊

➕

やわらかい

adj.

食べ物、特に肉が柔らかく、簡単に切れたり噛み切れたりする状態。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After slow cooking for six hours, the beef became incredibly tender and fell apart with just a fork. 🔊 6時間の低速調理の後、牛肉は驚くほど柔らかくなり、フォークで簡単にほぐれた。

🔗 コロケーション

tender meat – 柔らかい肉

tender steak – 柔らかいステーキ

🔄 類義語

soft (adj.) – 柔らかく、噛みやすい

juicy (adj.) – 肉汁があり、柔らかい

🚫 対義語

tough (adj.) – 硬くて噛み切れない

hard (adj.) – 固くて切れない

🌱 派生語

tenderize (v.) – 肉を柔らかくする