テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

restrainの意味と使い方【例文付き】 (2 意味)

意味 1：抑制する (restrain)

restrain 🔊

/rɪˈstreɪn/

vt.

to control a strong emotion or impulse, stopping yourself from showing it or acting on it.

抑制する 🔊

➕

よくせいする

vt.

強い感情や衝動を制御し、表に出したり行動に移したりしないようにすること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「re-」（後ろへ）と「stringere」（締め付ける）に由来。

💡 記憶法

「再（re） + ストレイン（締める）」→ 感情を再び締め付けて抑えるイメージ。

📖 例文

During the serious meeting, she had to restrain her laughter when her colleague made a funny face. 🔊 真剣な会議中、同僚が変な顔をしたとき、彼女は笑いをこらえなければならなかった。

🔗 コロケーション

restrain oneself – 自分を抑える

restrain one's anger – 怒りを抑える

restrain tears – 涙をこらえる

🔄 類義語

control (v.) – 感情や行動を意図的に管理する

suppress (v.) – 感情や考えを無理に抑え込む

curb (v.) – 衝動を制限し抑制する

🚫 対義語

release (v.) – 抑えていたものを自由に出す

express (v.) – 感情や考えを表に出す

🌱 派生語

restraint (n.) – 抑制、自制

restrained (adj.) – 抑制された、控えめな

unrestrained (adj.) – 抑制されていない

📖 文化的背景

中世英語で物理的束縛を意味したが、16世紀以降、感情や衝動の抑制にも使われるようになった。

意味 2：束縛する (restrain)

restrain 🔊

/rɪˈstreɪn/

vt.

to use physical force or a device to stop someone or something from moving or doing something.

束縛する 🔊

➕

そくばくする

vt.

物理的な力や装置を使って、人や物が動いたり何かをしたりするのを防ぐこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The owner had to restrain his excited dog with a leash when it saw a squirrel. 🔊 飼い主は、リスを見た興奮した犬をリードで抑えなければならなかった。

🔗 コロケーション

restrain a prisoner – 囚人を拘束する

restrain with handcuffs – 手錠で拘束する

restrain an animal – 動物を押さえる

🔄 類義語

hold back (phr.) – 物理的に動きを止める

tie up (phr.) – 縛って自由を奪う

confine (v.) – 限られた場所に閉じ込める

🚫 対義語

free (v.) – 束縛から解放する

release (v.) – 拘束を解いて自由にする

🌱 派生語

restraint (n.) – 拘束、抑制

restraining (adj.) – 拘束するための