テーマ：
confine の意味と使い方｜例文付き (3 意味)
意味 1：制限する (confine)
confine
/kənˈfaɪn/
vt./n.
To keep something or someone within certain limits; to restrict their freedom or scope.
制限する
➕
せいげんする
vt./n.
何かや誰かを特定の範囲内にとどめること。自由や範囲を制約する。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
ラテン語の「confinis」（境界）に由来。「con-」（共に）と「finis」（限界）から成る。
💡 記憶法
「共に（con）限界（fine）を設ける」で「制限する」と覚えよう。
📖 例文
To ensure a healthy lifestyle, confine your screen time to two hours a day.
健康的な生活を送るために、スクリーンタイムを1日2時間に制限しましょう。
🔗 コロケーション
confine within – ～の範囲内に制限する
confine to – ～に限定する
confine oneself – 自分を制限する
🚫 対義語
free (v.) – 制限を取り払い自由にする
🌱 派生語
confinement (n.) – 閉じ込め、監禁
confined (adj.) – 限られた、閉じ込められた
📖 文化的背景
中世英語で地理的境界を指した後、比喩的に「制限する」意味に発展。現代では医学隔離やルール遵守の文脈で頻出。
意味 2：閉じ込める (confine)
confine
/kənˈfaɪn/
vt./n.
To keep someone in a place and prevent them from leaving, often for safety, medical, or disciplinary reasons.
閉じ込める
➕
とじこめる
vt./n.
安全や医療、懲罰などの理由で、人を特定の場所から出られなくすること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
During the outbreak, people who had close contact with patients were asked to confine themselves at home for observation.
発生時、患者と濃厚接触した人々は観察のため自宅に閉じこもるよう求められた。
🔗 コロケーション
confine to bed – ベッドに閉じ込める（寝たきりにする）
confine in prison – 刑務所に監禁する
confine for safety – 安全のために隔離する
🚫 対義語
release (v.) – 解放する、放す
🌱 派生語
confining (adj.) – 閉じ込めるような、窮屈な
意味 3：範囲 (confine)
confine
/kənˈfaɪn/
vt./n.
(plural noun) The limits or borders of a place or area.
範囲
➕
はんい
vt./n.
場所や領域の境界線や限界。物理的なスペースの外縁を指す。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The artist's creativity knew no bounds; it exploded far beyond the confines of traditional painting.
その芸術家の創造性は限界を知らず、伝統的な絵画の範囲をはるかに超えて爆発した。
🔗 コロケーション
beyond the confines – 範囲を超えて
within the confines – 範囲内で
confines of the city – 市の境界
🚫 対義語
expanse (n.) – 広がり、広大な領域
🌱 派生語
confinement (n.) – 閉じ込め、限定
confined (adj.) – 限られた、狭い
単語帳
データはこのブラウザに保存されています