テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

nastyの意味と使い方｜不快な・意地悪な (2 意味)

意味 1：不快な (nasty)

nasty 🔊

/ˈnæsti/

adj.

Very bad, unpleasant, or disgusting, often in a way that makes you feel uncomfortable.

不快な 🔊

➕

ふかいな

adj.

非常に悪い、不快な、または嫌悪感を引き起こすこと。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

中英語の「nasty」に由来し、元は「汚い」という意味でした。

💡 記憶法

「ナスティ」は「ナ（が）スティ（汚い）」と覚えましょう。

📖 例文

I opened the fridge and found a piece of cheese covered in nasty green mold. 🔊 冷蔵庫を開けたら、緑色の嫌なカビで覆われたチーズがあった。

🔗 コロケーション

nasty smell – 嫌な臭い

nasty weather – 悪い天気

nasty habit – 嫌な癖

🔄 類義語

disgusting (adj.) – 嫌悪感を引き起こす

unpleasant (adj.) – 不快な

foul (adj.) – 汚い

🚫 対義語

pleasant (adj.) – 快適な

nice (adj.) – 良い

🌱 派生語

nastiness (名詞) – 嫌なこと、意地悪

nastily (副詞) – 意地悪く

📖 文化的背景

この単語は14世紀から使われ、シェイクスピアの作品にも登場します。当初は「汚い」「不快な」意味でしたが、後に「意地悪な」意味にも発展しました。

意味 2：意地悪な (nasty)

nasty 🔊

/ˈnæsti/

adj.

Unkind, mean, or intended to upset or hurt someone's feelings.

意地悪な 🔊

➕

いじわるな

adj.

親切ではなく、人の気持ちを傷つけようとする意図があること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

She made a few nasty comments about his presentation on social media, which really upset him. 🔊 彼女は彼のプレゼンテーションについてソーシャルメディアで意地悪なコメントをいくつか書き、彼をとても落ち込ませた。

🔗 コロケーション

nasty remark – 意地悪な発言

nasty look – 意地悪な視線

nasty comment – 嫌なコメント

🔄 類義語

mean (adj.) – 意地悪な

cruel (adj.) – 残酷な

spiteful (adj.) – 悪意のある

🚫 対義語

kind (adj.) – 親切な

nice (adj.) – 優しい

🌱 派生語

nastiness (名詞) – 意地悪、悪意

nastily (副詞) – 意地悪く