テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

foul - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：不潔な (foul)

foul 🔊

/faʊl/

adj.

Something that is foul is very dirty, smelly, or tastes bad, making you feel disgusted.

不潔な 🔊

➕

ふけつな

adj.

とても汚く、悪臭がしたり、味がひどくて嫌悪感を引き起こすこと。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「fūl」に由来し、「汚れた」「不快な」という意味。

💡 記憶法

「ファウル」は「腐る」に似ている。汚い・悪臭や天候の悪さ、スポーツの反則を連想しよう。

📖 例文

I forgot to take out the trash for a week, and now the kitchen has a foul smell. 🔊 一週間ゴミ出しを忘れたので、台所から不快な臭いがする。

🔗 コロケーション

foul smell – 悪臭

foul taste – まずい味

foul water – 汚水

🔄 類義語

disgusting (adj.) – 嫌悪感を引き起こすほど不快な

stinky (adj.) – ひどく臭い

nasty (adj.) – 不快で嫌な

🚫 対義語

fresh (adj.) – 新鮮で清潔な

clean (adj.) – 汚れのない

🌱 派生語

foulness (n.) – 悪臭・不潔さ

foully (adv.) – 不快に・卑劣に

📖 文化的背景

古英語「fūl」は「腐った」「醜い」を意味。中世以降、天候やスポーツの反則にも使われるようになった。

意味 2：荒天の (foul)

foul 🔊

/faʊl/

adj.

(Especially of weather) very bad, with strong wind, rain, or storms.

荒天の 🔊

➕

こうてんの

adj.

（特に天候が）非常に悪く、強い風や雨、嵐を伴うこと。

📁 カテゴリ：Natural Geography 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The ferry service was cancelled due to the foul weather, with heavy rain and strong winds. 🔊 フェリーは荒天のため、大雨と強風で運休となった。

🔗 コロケーション

foul weather – 悪天候

foul wind – 強風

foul storm – 荒れ狂う嵐

🔄 類義語

stormy (adj.) – 嵐のような荒れた

rough (adj.) – （海や天候が）荒れた

bad (adj.) – 悪い・好ましくない（天候）

🚫 対義語

fair (adj.) – 晴れた・良好な

calm (adj.) – 穏やかな

意味 3：反則の (foul)

foul 🔊

/faʊl/

adj.

(In sports) an action that is against the rules, usually unfair or dangerous.

反則の 🔊

➕

はんそくの

adj.

（スポーツにおいて）ルールに反する行為。通常は不公平または危険なプレーを指す。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The basketball player was given a warning after a foul that involved pushing an opponent. 🔊 そのバスケットボール選手は相手を押す反則をした後、警告を受けた。

🔗 コロケーション

commit a foul – 反則を犯す

personal foul – パーソナルファウル

foul play – 反則行為

🔄 類義語

illegal (adj.) – 違法な・ルール違反の

unfair (adj.) – 不公平な

violation (n.) – 違反行為

🚫 対義語

legal (adj.) – 合法な・ルールに従った

fair (adj.) – 公正な

🌱 派生語

foully (adv.) – 反則的に