テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

nice - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：素敵 (nice)

nice 🔊

naɪs

adj.

Something that gives you pleasure, is enjoyable, or is good.

素敵 🔊

➕

すてき

adj.

人に喜びや満足感を与える様子。心地よく、好ましいこと。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古フランス語「nice（愚か）」が語源。後に「細かい」→「好ましい」へと意味が変化した。

💡 記憶法

「ナイス」は日本語の「ないす」と同音で、何かが上手くいった時「ナイス！」と叫ぶイメージ。

📖 例文

The sunset over the lake is so nice. 🔊 湖の夕日はとても素敵だ。

🔗 コロケーション

a nice day – 良い一日

nice weather – 良い天気

nice try – 良い試み

🔄 類義語

pleasant (adj.) – 楽しい、心地よい

enjoyable (adj.) – 楽しめる、愉快な

lovely (adj.) – 素晴らしい、愛らしい

🚫 対義語

unpleasant (adj.) – 不快な、嫌な

awful (adj.) – ひどい、最悪な

🌱 派生語

nicely (adv.) – 上手に、素敵に

niceness (n.) – 素晴らしさ、親切さ

📖 文化的背景

中世では「愚か」を意味したが、18世紀以降「繊細で洗練された」という肯定的な意味に転じ、現在の「素晴らしい」に至った。

意味 2：親切 (nice)

nice 🔊

naɪs

adj.

A person who is kind, friendly, and makes others feel good.

親切 🔊

➕

しんせつ

adj.

他者に対して思いやりがあり、友好的で、気持ちよく接すること。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Our new neighbor is really nice; he helped us carry our groceries. 🔊 新しい隣人は本当に親切で、食料品を運ぶのを手伝ってくれた。

🔗 コロケーション

a nice person – 親切な人

nice to someone – 誰かに優しくする

nice gesture – 親切な行為

🔄 類義語

kind (adj.) – 優しい、思いやりのある

friendly (adj.) – 友好的な、親しみやすい

gentle (adj.) – 穏やかな、優しい

🚫 対義語

mean (adj.) – 意地悪な、卑劣な

unkind (adj.) – 不親切な、冷たい

🌱 派生語

nicely (adv.) – 親切に、上手に

niceness (n.) – 親切さ、優しさ