テーマ:

line - 英语词汇详解 (4 意味)

意味 1:線 (line)

line 🔊
/laɪn/
n./v.
A long thin mark on a surface, like one drawn with a pencil.
line 图解
🔊
せん
n./v.
表面に引かれた細長い跡のこと。鉛筆やペンで描くような一本の連続した印。
📁 カテゴリ:Objects & Materials 🔖 レベル:初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説
ラテン語の"linea"(亜麻の糸)に由来。状のもの全般を指す。
💡 記憶法
LINEの4つの意味(・列・行・路)を「道路の白に並ぶ行列」でイメージ
📖 例文
Don't cross the solid `line` on the road while driving, or you might get a ticket. 🔊 運転中に道路の実を越えてはいけません。さもないと切符を切られるかもしれません。
🔗 コロケーション
draw a line – 線を引く
straight line – 直線
cross the line – ラインを越える
🔄 類義語
stroke (n.) – 筆やペンで描かれた一筆の線
mark (n.) – 表面に付けられた目印や跡
🌱 派生語
linear (adj.) – 線状の、直線的な
lineage (n.) – 血統、系統
📖 文化的背景
英語"line"はラテン語"linea"(亜麻糸)に由来。古代から引きに使われ、転じて行や列、路の意味へ発展。現代では電話回や生産ラインなど幅広く使用。

意味 2:列 (line)

line 🔊
/laɪn/
n./v.
A number of people or things arranged one behind the other, like people waiting.
line 图解
🔊
れつ
n./v.
人や物が一列に並んでいる状態。順番を待つために整列すること。
📁 カテゴリ:Behaviors & Actions 🔖 レベル:初級

📘 詳細と使い方

📖 例文
There's always a long `line` outside the popular bakery on Saturday mornings. 🔊 土曜の朝には、人気のパン屋の外にいつも長い行ができる。
🔗 コロケーション
stand in line – 列に並ぶ
line up – 整列する
front of the line – 列の先頭
🔄 類義語
queue (n.) – 順番待ちの人の列(特に英国で用いる)
row (n.) – 横一列に並んだもの(横の並び)
🚫 対義語
scatter (v.) – 散らばる、列にならないこと
🌱 派生語
line-up (n.) – 整列した人々やチームの顔ぶれ
queueing (n.) – 列に並ぶ行為

意味 3:行 (line)

line 🔊
/laɪn/
n./v.
A row of written or printed words on a page or screen.
line 图解
🔊
ぎょう
n./v.
文章やテキストにおける横または縦の一行分の部分。ページ上で連続した文字列。
📁 カテゴリ:School Education 🔖 レベル:初級

📘 詳細と使い方

📖 例文
Please write your answer on the third `line` of the form. 🔊 用紙の3目に答えを書いてください。
🔗 コロケーション
next line – 次の行
line break – 改行
read between the lines – 行間を読む
🔄 類義語
sentence (n.) – 文法的に完結した言葉の集まり
verse (n.) – 詩や歌の一行
🚫 対義語
blank (n.) – 何も書かれていない空白の部分
🌱 派生語
line spacing (n.) – 行間の幅
lineless (adj.) – 行のない

意味 4:路線 (line)

line 🔊
/laɪn/
n./v.
A route along which something regularly travels, like a bus or a railway.
line 图解
路線 🔊
ろせん
n./v.
電車やバスなどが定期的に運行する決まった経路やルート。交通機関の系統。
📁 カテゴリ:Transportation & Travel 🔖 レベル:中級

📘 詳細と使い方

📖 例文
The new subway `line` connects the airport directly to the city center. 🔊 新しい地下鉄路線は空港と都心を直接結んでいます。
🔗 コロケーション
bus line – バス路線
railway line – 鉄道路線
line map – 路線図
🔄 類義語
route (n.) – 目的地まで移動するための決まった道筋
track (n.) – 列車が走るための線路や道
🚫 対義語
branch (n.) – 本線から分かれた支線
🌱 派生語
airline (n.) – 航空会社、航空路線
liner (n.) – 定期船やライナー
単語帳
フォント色:
背景色:
データはこのブラウザに保存されています