テーマ:
track - 英语词汇详解 (4 意味)
意味 1:小道 (track)
track
/træk/
n.
A narrow path in the countryside or a wild area, made by people or animals walking on the same ground many times.
小道
➕
こみち
n.
田舎や荒野にある細い道。人や動物が繰り返し歩くことで自然にできる。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
古フランス語の「trac」(跡)に由来し、中英語を経て現在の意味に発展。
💡 記憶法
「トラック」の「ック」は「掘る」を連想し、地面を掘った跡=足跡と覚える。
📖 例文
We followed a muddy track through the woods to find the hidden waterfall.
私たちは森の中のぬかるんだ小道をたどり、隠れた滝を見つけた。
🔗 コロケーション
keep to the track – 小道を外れない
follow a track – 小道をたどる
📖 文化的背景
「track」は12世紀の古フランス語「trac」(獣の足跡)に遡る。狩猟の場面で使われた後、鉄道や競技場の「通路」へと転用された。現代では、追跡や記録の比喩としても多用される。
意味 2:競走路 (track)
track
/træk/
n.
A prepared course or circuit, often oval-shaped, for running races.
競走路
➕
きょうそうろ
n.
ランニング競技用に整備された、通常楕円形の走路。赤い合成ゴムなどで作られている。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The athletes were warming up on the red synthetic track before the 100-meter race.
選手たちは100メートル競走の前に赤い合成ゴムの走路でウォームアップしていた。
🔗 コロケーション
running track – ランニングトラック
track and field – 陸上競技
🔄 類義語
跑道 (n.) – 競技用の走路(中国語由来だが日本語でも使う)
意味 3:線路 (track)
track
/træk/
n.
The pair of metal rails on which a train or subway runs.
線路
➕
せんろ
n.
列車や地下鉄が走るための二本の平行な金属レールのこと。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Please stand behind the yellow line and wait for the train, as the track is electrified.
線路は高電圧なので、黄色い線の後ろで電車を待つようにしてください。
🔗 コロケーション
railway track – 鉄道路線
track maintenance – 線路保守
🌱 派生語
trackbed (n.) – 線路床
意味 4:足跡 (track)
track
/træk/
n.
Marks or signs left behind by a moving person, animal, or vehicle, showing where they have been.
足跡
➕
あしあと
n.
移動する人や動物、車両が残した跡。どこを通ったかを示す。
単語帳
データはこのブラウザに保存されています