テーマ：
stroke - 英语词汇详解 (3 意味)
意味 1：脳卒中 (stroke)
stroke
/stroʊk/
n.
A sudden, serious illness that happens when a blood vessel in the brain bursts or is blocked, affecting brain function.
脳卒中
➕
のうそっちゅう
n.
脳内の血管が破れたり詰まったりすることで起こる突然の重い病気。体の麻痺や言語障害を引き起こす。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
古英語の「strācian」（撫でる）と「stracc」（一撃）に由来。現代では突然の出来事（発作）や線の動きを指す。
💡 記憶法
「ストローク」を「ストップで脳がロック？」と覚える。または「筆の一筆」を「一本のストローとケーキ？」
📖 例文
The doctor looked at the brain scan and confirmed it was a stroke that caused my grandfather's sudden weakness.
医者は脳のスキャンを見て、祖父の突然の脱力が脳卒中であると確認した。
🔗 コロケーション
suffer a stroke – 脳卒中を起こす
stroke patient – 脳卒中患者
ischemic stroke – 虚血性脳卒中
🔄 類義語
apoplexy (n.) – 古い医学用語で脳卒中と同義（現在はあまり使われない）
brain attack (n.) – 脳卒中の通俗的呼称
🌱 派生語
post-stroke (adj.) – 脳卒中後の
📖 文化的背景
中世医学では「神の一撃」として脳卒中を表現。東洋では筆画が芸術の基本となり、泳法は20世紀スポーツで競技用語に発展。
意味 2：筆画 (stroke)
stroke
/stroʊk/
n.
A single movement of a pen, brush, or finger when writing or drawing, and the mark it leaves.
筆画
➕
ひっかく
n.
ペンや筆、指などで書いたり描いたりするときの一つの動きと、それによってできる線。書道やデッサンで重要な要素。
📘 詳細と使い方
📖 例文
When learning calligraphy, the teacher emphasized the importance of every single brush stroke.
書道を学ぶとき、先生は筆の一筆一筆の重要性を強調した。
🔗 コロケーション
brush stroke – 筆の一筆
stroke order – 筆順
upward stroke – 上向きの線
🌱 派生語
overstroke (n.) – 書き直す際の重ね線
意味 3：ストローク (stroke)
stroke
/stroʊk/
n.
A particular style or method of moving your arms through the water when swimming.
ストローク
➕
すとろーく
n.
泳ぐときに腕を水面から水中に動かす一連の動作。クロールや平泳ぎなど泳法ごとに特徴がある。
📘 詳細と使い方
📖 例文
My swimming coach corrected my freestyle stroke to make it more efficient and faster.
水泳コーチは私のクロールのストロークを修正して、より効率的で速くなるようにしてくれた。
🔗 コロケーション
freestyle stroke – クロールの泳法
butterfly stroke – バタフライ
stroke rate – ストローク数（1分間あたりの回数）
🔄 類義語
swimming style (n.) – 泳ぎ方の種類
arm pull (n.) – 腕で水をかく動作
🌱 派生語
overstroke (n.) – 腕を回しすぎるストローク
単語帳
データはこのブラウザに保存されています