テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

fine - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：大丈夫 (fine)

fine 🔊

/faɪn/

adj., n., v.

It means everything is okay, no problem, acceptable.

大丈夫 🔊

➕

だいじょうぶ

adj., n., v.

問題がなく、すべて順調であること。安心できる状態を表す。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「finis」（終わり）から派生。完了状態が「申し分ない」、罰金は「決着をつける金」、微細は「粒子の終わり」の意。

💡 記憶法

「final」と同じ語源。最終的にOK！→大丈夫。罰金払って終了。細かい砂は指先で終わる感じ。

📖 例文

When my friend asked if I was okay after the small accident, I said, "Fine, thanks, just a little shaken." 🔊 友達が小さな事故の後、大丈夫かと聞いたので、「大丈夫、ありがとう。ちょっと驚いただけ」と答えた。

🔗 コロケーション

feel fine – 気分が良い

everything is fine – すべて順調

🔄 類義語

okay (adj.) – 問題なく、承認できる状態

alright (adj.) – 満足できる、良好な

🚫 対義語

bad (adj.) – 悪い、不十分な

terrible (adj.) – ひどい、非常に悪い

📖 文化的背景

ラテン語「finis」（終わり）が古フランス語「fin」を経て英語に。中世では「最終的」→「上質」へ転じ、罰金は「支払いで終わらせる」、微細は「細かい粒子」から。

意味 2：罰金 (fine)

fine 🔊

/faɪn/

adj., n., v.

A sum of money you must pay as a penalty for breaking a rule or law.

罰金 🔊

➕

ばっきん

adj., n., v.

法律や規則に違反した際に支払う金銭的な罰。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

He got a parking ticket and had to pay a fine of fifty dollars. 🔊 彼は駐車違反の切符をもらい、50ドルの罰金を払わなければならなかった。

🔗 コロケーション

pay a fine – 罰金を支払う

heavy fine – 高額の罰金

traffic fine – 交通違反罰金

🔄 類義語

penalty (n.) – 違反に対する金銭的またはその他の罰

forfeit (n.) – 没収金、罰として差し出すもの

🚫 対義語

reward (n.) – 報酬、良い行いに対する褒美

🌱 派生語

finable (adj.) – 罰金を科せられる

意味 3：微細 (fine)

fine 🔊

/faɪn/

adj., n., v.

Describing something that is very small, thin, or consisting of tiny particles.

微細 🔊

➕

びさい

adj., n., v.

非常に小さい、薄い、または細かい粒子で構成されている様子。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

This bread is made with fine flour, which makes it very soft and smooth. 🔊 このパンは微細な粉で作られており、非常に柔らかく滑らかだ。

🔗 コロケーション

fine powder – 微粉末

fine thread – 細い糸

fine details – 細かい詳細

🔄 類義語

tiny (adj.) – 非常に小さい

delicate (adj.) – 精巧で繊細な

🚫 対義語

coarse (adj.) – 粗い、粒子が大きい

thick (adj.) – 厚い、太い

🌱 派生語

finely (adv.) – 細かく、精細に