テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

forfeit - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：棄権 (forfeit)

forfeit 🔊

/ˈfɔːrfɪt/

To lose the right to something, like a game or a match, because you broke a rule.

棄権 🔊

➕

きけん

試合や競技でルールを破ったために、勝利や参加する権利を失うこと。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

forfeit は古フランス語 forfait に由来し、ラテン語 foris factum（外で行われた行為）が語源。法律用語として定着。

💡 記憶法

「for（外）」と「feit（する）」を組み合わせ、ルールの外に出た行為によって権利を失うイメージ。

📖 例文

Their team was late for the match and had to forfeit, giving the win to their opponents. 🔊 彼らのチームは試合に遅刻したため、棄権しなければならず、相手チームに勝利を譲ることになった。

🔗 コロケーション

forfeit the game – 試合を棄権する

forfeit a point – ポイントを失う

be forced to forfeit – 強制棄権される

🔄 類義語

give up (v.) – 試合を続けることをやめる

concede (v.) – 相手の勝利を認める

🚫 対義語

win (v.) – 試合で勝利する

🌱 派生語

forfeiture (n.) – 没収、権利喪失

📖 文化的背景

forfeit は中世の法律用語で、ラテン語「外でなされた行為」を起源とする。違法行為の結果として財産を没収する慣習に由来し、現在ではスポーツや契約の違反による権利喪失を指す。

意味 2：没収 (forfeit)

forfeit 🔊

/ˈfɔːrfɪt/

To have something taken away as a formal punishment for breaking a law or an agreement.

没収 🔊

➕

ぼっしゅう

法律や契約の違反に対する正式な罰として、所有物を取り上げられること。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 例文

If you fail to make your loan payments on time, you could forfeit your car. 🔊 ローン返済を期日通りに行わないと、車を没収される可能性がある。

🔗 コロケーション

forfeit property – 財産を没収される

forfeit one's rights – 権利を没収される

forfeit a deposit – 保証金を没収される

🔄 類義語

lose (v.) – 所有物を失う

surrender (v.) – 罰として引き渡す

🚫 対義語

retain (v.) – 保持する

keep (v.) – 維持する

🌱 派生語

forfeiture (n.) – 没収

forfeited (adj.) – 没収された