テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

divert - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：迂回させる (divert)

divert 🔊

/dɪˈvɜːrt/

vt.

To make something or someone change direction or go a different way.

迂回させる 🔊

➕

うかいさせる

vt.

車や人の進行方向を別の道に変えさせること。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「di-」（離れて）＋「vertere」（回す）に由来。

💡 記憶法

「ディバート」は「ディ（地）＋バート（バート）」→地図で道を変えるイメージ。

📖 例文

Due to the accident, police had to divert all traffic to the side streets. 🔊 事故のため、警察はすべての交通を脇道に迂回させなければならなかった。

🔗 コロケーション

divert traffic – 交通を迂回させる

divert a river – 川の流れを変える

divert a flight – 便を迂回させる

🔄 類義語

redirect (vt.) – 別の方向に導く

reroute (vt.) – 経路を変更する

🚫 対義語

direct (vt.) – 方向を指示する（変更なし）

🌱 派生語

diversion (n.) – 迂回、転用

diverted (adj.) – 迂回された

📖 文化的背景

自動車交通の場面でよく使われる。事故時に警察が迂回を指示する表現が一般的。

意味 2：気をそらす (divert)

divert 🔊

/dɪˈvɜːrt/

vt.

To entertain someone and take their attention away from something boring or worrying.

気をそらす 🔊

➕

きをそらす

vt.

退屈や心配から注意を別の楽しいことに向けさせること。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The clown's silly performance helped to divert the children while they waited at the doctor's office. 🔊 ピエロのおかしな演技は、診察室で待っている子どもたちの気をそらす助けとなった。

🔗 コロケーション

divert attention – 注意をそらす

divert someone's mind – 気を紛らわせる

divert oneself – 気晴らしをする

🔄 類義語

distract (vt.) – 注意を別の方向へ向けさせる

entertain (vt.) – 楽しませる

🚫 対義語

bore (vt.) – 退屈させる

attract (vt.) – 注意を引きつける

🌱 派生語

diversion (n.) – 気晴らし、娯楽

diverting (adj.) – 気晴らしになる