テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

attract - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：引きつける (attract)

attract 🔊

/əˈtrækt/

vt.

To make someone or something come closer or pay attention, like a magnet pulling metal.

引きつける 🔊

➕

ひきつける

vt.

磁石のように物や人の注意を自分に向けさせること。物理的な力や心理的な魅力で対象を近づける。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「attractus」（ad-「～へ」+ trahere「引く」）に由来。

💡 記憶法

「アトラクション（atraction）」の動詞形。遊園地のアトラクションは人を引きつける。

📖 例文

The colorful lights and music from the new museum attract many tourists every evening. 🔊 新しい博物館のカラフルな照明と音楽は、毎晩多くの観光客を引きつけている。

🔗 コロケーション

attract attention – 注意を引きつける

attract customers – 顧客を引きつける

magnetic attraction – 磁気吸引力

🔄 類義語

draw (v.) – 引き寄せる、引きつける

pull (v.) – 引っ張る、物理的に近づける

lure (v.) – 誘惑して引きつける

🚫 対義語

repel (v.) – 反発させる、遠ざける

🌱 派生語

attraction (n.) – 引きつけるもの、魅力

attractive (adj.) – 魅力的な

attractant (n.) – 誘引物質

📖 文化的背景

ラテン語「trahere」から派生。中世英語で磁石の引力を表し、後に抽象的な魅力や投資誘致にも使われるようになった。

意味 2：誘致する (attract)

attract 🔊

/əˈtrækt/

vt.

To make people interested in something or want to invest in it.

誘致する 🔊

➕

ゆうちする

vt.

人や企業の興味や投資を呼び込み、関心を持たせること。特に経済活動やビジネスにおける魅力の創出。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The city’s friendly policies aim to attract more technology companies to set up offices here. 🔊 その都市の好意的な政策は、より多くのテクノロジー企業をここにオフィスを構えるよう誘致することを目指している。

🔗 コロケーション

attract investment – 投資を誘致する

attract talent – 人材を引きつける

attract business – ビジネスを呼び込む

🔄 類義語

draw (v.) – 引き寄せる（抽象的な魅力）

lure (v.) – 誘惑して引き入れる

entice (v.) – 魅力的な条件で誘う

🚫 対義語

deter (v.) – 妨げる、思いとどまらせる

repel (v.) – 遠ざける、拒否する

🌱 派生語

attraction (n.) – 魅力、呼び物

attractive (adj.) – 魅力的な、有利な