テーマ：

言語：

フォントサイズ：

diversion - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：気晴らし (diversion)

diversion 🔊

/daɪˈvɜːrʒən/

Something that takes your attention away from serious things and helps you to relax and enjoy yourself, like a hobby or a game.

気晴らし 🔊

➕

きばらし

真剣なことから注意をそらし、リラックスや楽しみを与える活動やもの。趣味やゲームなどが該当する。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「diversio」（迂回、転換）に由来し、「di-」（離れて）+「vertere」（回す）から成る。

💡 記憶法

「ダイバー（diver）」が水中で「バージョン（version）」を変えて別の方向へ泳ぐイメージ。気分転換や迂回を連想。

📖 例文

After a long day of studying, playing football in the park is a perfect diversion. 🔊 長い勉強の後、公園でサッカーをするのは完璧な気晴らしだ。

🔗 コロケーション

welcome diversion – 歓迎すべき気晴らし

provide a diversion – 気晴らしを提供する

🔄 類義語

amusement (n.) – 楽しみ、娯楽

recreation (n.) – レクリエーション、気晴らし

🚫 対義語

focus (n.) – 集中、注意の集中

🌱 派生語

divert (v.) – そらす、転用する

diversionary (adj.) – 注意をそらすための

📖 文化的背景

元々は軍事用語で、敵の注意をそらす陽動作戦を指した。現代では道路規制や気晴らしの意味でも広く使われる。

意味 2：迂回路 (diversion)

diversion 🔊

/daɪˈvɜːrʒən/

A change in the route or plan that something follows, often because the usual way is blocked or unavailable.

迂回路 🔊

➕

うかいろ

通常の経路がふさがれている場合に使用される、変更された経路や計画。道路工事や事故の際に案内される。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Due to road construction, drivers should follow the diversion signs to reach the city center. 🔊 道路工事のため、運転手は迂回路の標識に従って市内中心部へ向かうべきだ。

🔗 コロケーション

traffic diversion – 交通迂回

follow the diversion – 迂回路に従う

🔄 類義語

detour (n.) – 迂回路、回り道

alternative route (n.) – 代替ルート

🚫 対義語

direct route (n.) – 直行ルート

🌱 派生語

divert (v.) – 迂回させる

diversionary (adj.) – 迂回のための