Thème de lecture:
Wicked : signification et usages (2 sens)
Sens 1：génial (wicked)
wicked
/ˈwɪkɪd/
adj.
Very good, cool, or impressive. Used to express strong admiration.
génial
➕
/ʒe.njal/
adj.
Très bon, cool ou impressionnant. Utilisé pour exprimer une forte admiration.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Dérivé du vieil anglais 'wicca' (sorcier), signifiant 'maléfique'.
💡 Moyen mnémotechnique
'Wicked' = sorcière maléfique (négatif) ou 'wicked cool' = super (positif).
📖 Exemple
The live band at the concert was absolutely wicked; I've never danced so much in my life!
Le groupe live au concert était absolument génial ; je n'ai jamais autant dansé de ma vie !
🔗 Collocations
wicked cool – super cool
wicked performance – performance géniale
wicked good – vraiment bon
🚫 Antonymes
lame (adj.) – nul, ennuyeux
📖 Histoire culturelle
Mot issu du vieil anglais 'wicca' (sorcier). Au XXe siècle, l'argot américain l'a réutilisé positivement pour dire 'génial'.
Sens 2：maléfique (wicked)
wicked
/ˈwɪkɪd/
adj.
Morally wrong, intending to harm people, or very bad.
maléfique
➕
/ma.le.fik/
adj.
Moralement mauvais, ayant l'intention de nuire, ou très mauvais.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
In the story, the wicked sorcerer tried to destroy the peaceful kingdom with dark magic.
Dans l'histoire, le sorcier maléfique a tenté de détruire le royaume paisible avec de la magie noire.
🔗 Collocations
wicked witch – sorcière maléfique
wicked intentions – intentions mauvaises
wicked deed – acte malveillant
🔄 Synonymes
evil (adj.) – mauvais, malfaisant
malevolent (adj.) – malveillant, hostile
sinister (adj.) – sinistre, menaçant
🚫 Antonymes
🌱 Dérivés
wickedness (n.) – méchanceté
wickedly (adv.) – méchamment
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur